ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ืžืงืฅ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืกืคืจื™ื”
  • ื ืจ ื™ืฉืจืืœ
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ืจ' ื™ืฉืจืืœ ื—ื™ื™ื ื‘ืŸ ื”ืจื‘ ื“ื•ื‘ ื‘ืขืจ ืœื‘ื ื•ืŸ ื–"ืœ

undefined
11 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
"ื•ื™ื”ื™ ืžืงืฅ ืฉื ืชื™ื ื™ืžื™ื" ืžื•ื‘ื ื‘ืžื“ืจืฉ 1 :
"'ืงืฅ ืฉื ืœื—ืฉืš' (ืื™ื•ื‘ ื›ื—), ื–ืžืŸ ื ืชืŸ ืœืขื•ืœื ื›ืžื” ืฉื ื™ื ื™ืขืฉื” ื‘ืืคื™ืœื”, ื•ืžืื™ ื˜ืขื ืงืฅ ืฉื ืœื—ื•ืฉืš ืฉื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื™ืฆืจ ื”ืจืข ื‘ืขื•ืœื ืื•ืคืœ ื•ืฆืœืžื•ืช ื‘ืขื•ืœื, ื“ื›ืชื™ื‘ (ืฉื) 'ืื‘ืŸ ืื•ืคืœ ื•ืฆืœืžื•ืช', ื ืขืงืจ ื™ืฆืจ ื”ืจืข ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ืื™ืŸ ืื•ืคืœ ื•ืฆืœืžื•ืช ื‘ืขื•ืœื, ื“ื‘ืจ ืื—ืจ: 'ืงืฅ ืฉื ืœื—ืฉืš', ื–ืžืŸ ื ืชืŸ ืœื™ื•ืกืฃ ื›ืžื” ืฉื ื™ื ื™ืขืฉื” ื‘ืืคื™ืœื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืืกื•ืจื™ื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื’ื™ืข ื”ืงืฅ ื—ืœื ืคืจืขื” ื—ืœื•ื".

ื”ืžื“ืจืฉ ืงื•ืจื ืœืื•ืชื” ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื™ื•ืกืฃ ื”ื™ื” ื ืชื•ืŸ ื‘ื” 'ื—ื•ืฉืš ื•ืืคื™ืœื”', ื•ื ืจืื” ืฉื”ื“ื’ืฉ ื”ื•ื ืขืœ ืื•ืชื ืฉื ืชื™ื™ื ื™ืžื™ื ื”ืžืคื•ืจืฉื™ื ื‘ื›ืชื•ื‘ "ื•ื™ื”ื™ ืžืงืฅ ืฉืึฐื ึธืชึทื™ึดื ื™ืžื™ื", ืœืžืจื•ืช ืฉื™ื•ืกืฃ ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกื”ืจ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ื›ืŸ. ื›ืคื™ ืฉืžื•ื›ื— ื‘ืžื“ืจืฉ 2 :
"ืœื ื”ื™ื” ื™ื•ืกืฃ ืจืื•ื™ ืœื™ื ืชืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืืกื•ืจื™ื ืืœื ืขืฉืจ ืฉื ื™ื, ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ืฆื™ื ื“ื‘ื” ืขืœ ืขืฉืจ ืื—ื™ื•, ื•ืœืžื” ื”ื•ืกื™ืคื• ืœื• ืฉื ืฉืชื™ ืฉื ื™ื? ืืžืจ ื”ืงื‘"ื”: ืืชื” ื”ืฉืœื›ืช ื‘ื˜ื—ื•ื ื™, ื•ื‘ื˜ื—ืช ื‘ืฉืจ ื”ืžืฉืงื™ื, ื•ืืžืจืช ืœื• ืฉืชื™ ื–ื›ื™ืจื•ืช, 'ื›ื™ ืื ื–ื›ืจืชื ื™ ื•ื”ื–ื›ืจืชื ื™', ืชืฉืชื›ื— ืฉืชื™ ืฉื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกื•ื”ืจ".

ืžื“ื•ืข ื”ืฉื ืชื™ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ื™ื• ื—ืฉื•ื›ื•ืช ื•ืืคื™ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžืฉืืจ ื”ืฉื ื™ื?
ื ืจืื” ืฉื”ื—ื•ืฉืš ื”ื•ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื”ืขืœื ื”ืฉื’ื—ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ืœื›ืš ืžืงื“ื™ื ื”ืžื“ืจืฉ ื•ืื•ืžืจ, ืฉืืช ื”ื—ื•ืฉืš ื‘ืขื•ืœื ืขื•ืฉื” ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข. ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ืื•ืชื ืฉื ืชื™ื™ื ื™ืžื™ื ื™ื•ืกืฃ ืกืžืš ืขืœ ืฉืจ ื”ืžืฉืงื™ื, ื ืžืฆื ื ืชื•ืŸ ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ื—ื•ืฉืš ื•ืืคื™ืœื”, ื‘ื• ื”ืจื’ื™ืฉ ืขืฆืžื• ื ืขื–ื‘ ืžืืœื•ืงื™ื•, ื•ืœื›ืŸ ืžื™ื“ื” ื›ื ื’ื“ ืžื™ื“ื” ื’ื ื”ืงื‘"ื” ืฉื›ื—ื•, ื•ื”ื—ืฉื›ื” ืฉื”ื™ื” ื ืชื•ืŸ ื‘ื” ื”ืชื’ื‘ืจื”. ื•ืจืง ืœืื—ืจ ืฉื ืชื™ื™ื ื™ืžื™ื, ืฉื™ื•ืกืฃ ื›ื‘ืจ ื”ืชื™ืืฉ ืžืขื–ืจืชื• ืฉืœ ืฉืจ ื”ืžืฉืงื™ื, ื•ืชืœื” ื‘ื˜ื—ื•ื ื• ื‘ืงื‘"ื”, "ืงืฅ ืฉื ืœื—ื•ืฉืš", ืื– ื–ื›ื” ืœืจืื•ืช ืฉื”ืงื‘"ื” ืœื ืฉื›ื—ื•. ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืจืฉ: 3 "ืฉืจ ื”ืžืฉืงื™ื ืฉื›ื— ื•ืื ื™ ืœื ืืฉื›ื—ืš" .

ื•ื”ื—ื•ืฉืš ื–ื” ื™ื•ืŸ
ืžื•ื‘ื ื‘ืžื“ืจืฉ 4 :
"ืจืฉื‘"ืœ ืคืชืจ ืงืจื™ื ื‘ืžืœื›ื•ื™ื•ืช: ื•ื”ืืจืฅ ื”ื™ืชื” ืชื•ื”ื• - ื–ื• ืžืœื›ื•ืช ื‘ื‘ืœ, ื•ื‘ื”ื• - ื–ื• ืžืœื›ื•ืช ืžื“ื™, ื•ื—ื•ืฉืš - ื–ื• ืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ, ืฉื”ื—ืฉื™ื›ื” ืขื™ื ื™ื”ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ื–ื™ืจื•ืชื™ื”ืŸ, ืฉื”ื™ืชื” ืื•ืžืจืช ืœื”ื: ื›ืชื‘ื• ืขืœ ืงืจืŸ ื”ืฉื•ืจ ืื™ืŸ ืœื›ื ื—ืœืง ื‘ืืœื•ืงื™ ื™ืฉืจืืœ. ืขืœ ืคื ื™ ืชื”ื•ื - ื–ื• ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” (ืจื•ืžื™) ืฉืื™ืŸ ืœื” ื—ืงืจ ื›ืžื• ื”ืชื”ื•ื, ืžื” ื”ืชื”ื•ื ื”ื–ื” ืื™ืŸ ืœื• ื—ืงืจ, ืืฃ ื”ืจืฉืขื™ื ื›ืŸ".

ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ ื ืงืจืืช ื—ื•ืฉืš, ื™ื•ืชืจ ืžืฉืืจ ื”ืžืœื›ื•ื™ื•ืช, ื•ื›ื™ ื’ื–ืจื•ืชื™ื” ืงืฉื•ืช ื™ื•ืชืจ?
ื”ื ื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื™ื•ืŸ ื”ื™ืชื” ื ื—ืฉื‘ืช ืœืžืœื›ื•ืช ื ืื•ืจื”, ืžืงื•ืจ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ืื•ืžื ื•ืช ืœืขื•ืœื. ื•ืืฃ ื—ื–"ืœ ืฉื‘ื—ื• ืืช ื™ื•ืคื™ ืœืฉื•ื ื ื•ื“ืจืฉื• ืขืœื™ื”ื ืืช ื”ืคืกื•ืง "ื™ืคืช ืืœืงื™ื ืœื™ืคืช ื•ื™ืฉื›ื•ืŸ ื‘ืื”ืœื™ ืฉื", ื™ืคื™ืคื™ืคื•ืชื• ืฉืœ ื™ืคืช ื‘ืื”ืœื™ ืฉื, ืžื›ืืŸ ืฉืื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืžืชืจื’ืžืช ืืœื ืœื™ื•ื ื™ืช. ื•ื"ื› ืžื“ื•ืข ื›ื ื• ืืช ื™ื•ืŸ"ื—ื•ืฉืš" ?

ื‘ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื•ืžื ื•ืชืŸ ืฉืœ ื™ื•ืŸ ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ื”ื™ื•ืคื™ ื”ื˜ื‘ืขื™ ื‘ืขื•ืœื, ืขืœ ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื™ื• ืžืชื•ืš ืฉื™ืžืช ื“ื’ืฉ ืœืฆื•ืจื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืฉืœื•, ื”ืจื™ ื”ื ื’ื•ืจืžื™ื ื‘ื›ืš ืœื”ืกืชื™ืจ ืืช ืžืงื•ืจ ื”ื™ืฆื™ืจืช ื”ื˜ื‘ืข, ืฉื”ื•ื ืืœื•ืงื™ ื”ืืจืฅ. ื•ืœื›ืŸ ื ื—ืฉื‘ ื‘ืขื™ื ื™ ื—ื–"ืœ ืœ"ื—ื•ืฉืš", ืฉื’ืจืžื• ืœื›ื‘ื•ืช "ืื•ืจื• ืฉืœ ืขื•ืœื", ืžื‘ืœื™ ื™ื›ื•ืœืช ืœืจืื•ืช ืฉื™ืฉ ืื“ื•ืŸ ืœื‘ื™ืจื”. ื”ื ื” ื”ืื“ื ืžื™ืฉืจืืœ ื ื•ืฉื ืขื™ื ื™ื• ืœืžืจื•ื, ื•ืจื•ืื” ืืช ื‘ื•ืจื ื”ืขื•ืœื, ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ื "ืฉืื• ืžืจื•ื ืขื™ื ื™ื›ื ื•ืจืื• ืžื™ ื‘ืจื ืืœื”", ื”ื•ื ืฉื•ืžืข ืืช ืฉื™ืจืช ื”ื™ืงื•ื ืœืืœื•ืงื™ื•, "ื”ืฉืžื™ื ืžืกืคืจื™ื ื›ื‘ื•ื“ ื-ืœ ื•ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ื• ืžื’ื™ื“ ื”ืจืงื™ืข". ืืช ื”ืื•ืจ ื”ื–ื” ืจืื• ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื, ืฉืžืจื“ื• ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื™ื•ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ื›ืฉื ื›ื ืกื• ืœื”ื™ื›ืœ ื•ื”ื“ืœื™ืงื• ืืช ื ืจื•ืช ื”ืžื ื•ืจื”, ืœืกืžืœ ืืช ื”ืื•ืจ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉื”ืื™ืจื• ื‘ืชืคื™ืกืช ืขื•ืœืžื.

"ืฉืคื•ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื‘ืจื–ืœ ื”ื™ื•" - ื”ื™ื ืžื ื•ืจืช ื‘ื™ืช ื—ืฉืžื•ื ืื™
ืžื•ื‘ื ื‘ื’ืžืจื 5 :
"ืœื ื™ืขืฉื” ืื“ื ืžื ื•ืจื” ื›ื ื’ื“ ืžื ื•ืจื”, ืื‘ืœ ืขื•ืฉื” ืฉืœ ื—ืžื™ืฉื” ื•ืฉืœ ืฉืฉื” ื•ืฉืœ ืฉืžื•ื ื”, ื•ืฉืœ ืฉื‘ืขื” ืœื ื™ืขืฉื” ืืคื™ืœื• ืฉืœ ืฉืืจ ืžื™ื ื™ ืžืชื›ื•ืช, ืจ' ื™ื•ืกื™ ื‘ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ: ืืฃ ืฉืœ ืขืฅ ืœื ื™ืขืฉื” ื›ื“ืจืš ืฉืขืฉื• ืžืœื›ื™ ื‘ื™ืช ื—ืฉืžื•ื ืื™. ืืžืจื• ืœื• ืžืฉื ืจืื™ื”, ืฉืคื•ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื‘ืจื–ืœ ื”ื™ื• ื•ื—ื™ืคื•ื ื‘ืขืฅ, ื”ืขืฉื™ืจื• ืขืฉืื•ื ืฉืœ ื›ืกืฃ, ื—ื–ืจื• ื•ื”ืขืฉื™ืจื• ืขืฉืื•ื ืฉืœ ื–ื”ื‘".

ืœื›ืื•ืจื” ื”ื“ื‘ืจ ืชืžื•ื”, ืฉื™ื›ื ื™ืกื• ืœืžืงื“ืฉ ืฉืคื•ื“ื™ืŸ (ื—ื ื™ืชื•ืช) ืฉื”ื ื›ืœื™ ืžืœื—ืžื”, ื•ื™ืขืฉื•ื ื›ืœื™ ืฉืจืช, ื”ืœื ื–ื” ื ื•ื’ื“ ืืช ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืžืงื“ืฉ, ื”ืฉืคื•ื“ื™ื ืžืกืžืœื™ื ืืช ื›ื— ื”ื–ืจื•ืข, ืืช ื”ื‘ืจื–ืœ ื”ืžืงืฆืจ ื™ืžื™ื, ื•ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืžืกืžืœ ืืช ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืงื‘"ื”, ืืช ื”ืžื–ื‘ื— ืฉื‘ื ืœืขืฉื•ืช ืฉืœื•ื ื‘ืขื•ืœื, ื•ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ืืกื•ืจ ืœื”ื ื™ืฃ ื‘ืจื–ืœ ืขืœ ืื‘ื ื™ ื”ืžื–ื‘ื— ืœืกืชืชื. ื•ืืขืค"ื› ื”ื—ืœื™ื˜ื• ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ืœืขืฉื•ืช ืžื”ืฉืคื•ื“ื™ื ื ืจื•ืช 6 , ืœื”ืจืื•ืช ืžื™ื ื™ื” ื•ื‘ื™ื” ืฉื›ื— ื–ืจื•ืขื ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื”ื•ื, ื•ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืžืœื—ืžื” ืื™ื ื• ื‘ื›ื— ื”ืžืžื™ืช ืืœื ื‘ื›ื— ื”ืชื•ืจื” ื”ืžื—ื™ื”, ื˜ืžืื™ื ื‘ื™ื“ ื˜ื”ื•ืจื™ื.

ื•ื”ืงื‘"ื” ืงื‘ืœ ืืช ืžืฉืืช ื™ื“ื, ื•ืขืฉื” ืœื”ื ื ืก ื‘ื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจื•ืช, ืœื”ืจืื•ืช ืฉืจืฆื” ื”' ืืช ืžืขืฉื™ื”ื, ื•ื—ื‘ื™ื‘ ื”ื“ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืžืงื•ื. ื”ื ืก ื”ื–ื” ืฉืœ ืคืš ื”ืฉืžืŸ ื‘ื ื›ื—ื™ื–ื•ืง ืœืจืขื™ื•ืŸ ื”ืขื•ืœื” ืžื”ืคื™ื›ืช ื”ืฉืคื•ื“ื™ื ืœื ืจื•ืช, ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืœื ื”ื›ืžื•ืช ืงื•ื‘ืขืช, ืืœื ืจืฆื•ืŸ ื”' ืฉืืžืจ ืœืฉืžืŸ ื•ื™ื“ืœืง, ื•ื”ื•ื ืฉื ืชืŸ ื’ื‘ื•ืจื” ืœืžืขื˜ื™ื ืœื ืฆื— ืืช ื”ืžืจื•ื‘ื™ื.

ื™ืกื•ื“ ื‘ืจื™ืืช ื”ืื•ืจ
ืžื•ื‘ื ื‘ืžื“ืจืฉ (ื‘ืจ"ืจ ืคืจืฉื” ื™"ื‘), ื•ื–"ืœ:
"ืืžืจ ืจ"ื™ ื‘ืจ ืกื™ืžื•ืŸ ืื•ืชื” ื”ืื•ืจื” ืฉื ื‘ืจื ื‘ื” ื”ืขื•ืœื, ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขืžื“ ื•ื”ื‘ื™ื˜ ื‘ื” ืžืกื•ืฃ ื”ืขื•ืœื ื•ืขื“ ืกื•ืคื•. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืื” ื”ืงื‘"ื” ืžืขืฉื” ื“ื•ืจ ืื ื•ืฉ ื•ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ืฉื”ืŸ ืžืงื•ืœืงืœื™ืŸ ืขืžื“ ื•ื’ื ื–ื• ืžื”ื ืฉื ืืžืจ: ื•ื™ืžื ืข ืžืจืฉืขื™ื ืื•ืจื”. ื•ืœืžื” ื’ื ื–ื•? ื’ื ื–ื• ืœืฆื“ื™ืงื™ื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื... ืืžืจ ืจ"ืœ: ืœ"ื• ืฉืขื•ืช ืฉื™ืžืฉื” ืื•ืชื” ืื•ืจื”. ื™"ื‘ - ืฉืœ ืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ื•ื™"ื‘ ืฉืœ ืœื™ืœ ืฉื‘ืช, ื•ื™"ื‘ ืฉืœ ืฉื‘ืช. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืฉืงืขื” ื”ื—ืžื” ื‘ืžื•ืฆ"ืฉ, ื”ืชื—ื™ืœ ื”ื—ื•ืฉืš ืžืžืฉืžืฉ ื•ื‘ื, ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ื”ื™ื” ืžืชื™ื™ืจื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ... ืžื” ืขืฉื” ื”ืงื‘"ื”? ื–ื™ืžืŸ ืœื• ืฉืชื™ ืจืขืคื™ื, ื•ื”ืงื™ืฉืŸ ื–ื” ื‘ื–ื”, ื•ื™ืฆื ืื•ืจ ื•ื‘ื™ืจืš ืขืœื™ื”. ื”ื”"ื“ ื•ืœื™ืœื” ืื•ืจ ื‘ืขื“ื ื™. ืื™ืชื ื›ื”ื”ื™ื ื“ืชื ื ื“ื‘ื™ ืจ"ื™: ืžืคื ื™ ืžื” ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืขืœ ื”ืื•ืจ ื‘ืžื•ืฆ"ืฉ? ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืชื—ื™ืœืช ื‘ืจื™ื™ืชื•".

ื. ืžื” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืื•ืจ ื”ื–ื”, ืฉืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื‘ื™ื˜ ื‘ื• ืžืกื•ืฃ ื”ืขื•ืœื ื•ืขื“ ืกื•ืคื•?
ื‘. ืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจื™ื (ืกืคืจ ื”ื‘ื”ื™ืจ ื ) ื”ื™ื›ืŸ ื ื’ื ื– ื”ืื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ? "ื’ื ื–ื• ื‘ืชื•ืจื”" ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืžืฉืžืขื•ืช ื’ื ื™ื–ืช ื”ืื•ืจ ื‘ืชื•ืจื” ื”ื ืœืžื“ืช?
ื’. ื•ื›ืŸ ืžื” ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื™ืฆื™ืจืช ื”ืื•ืจ ืข"ื™ ื”ืื“ื ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืชื—ื™ืœืช ื‘ืจื™ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืื•ืจ ื”ืงื“ืžื•ืŸ ืข"ื™ ื”ืงื‘"ื”?
ื“. ืžื“ื‘ืจื™ ืชื ื ื“ื‘ื™ ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ืžืฉืžืข, ืฉืื ื• ืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœ ื”ื ืจ ื”ืžื•ืฆ"ืฉ, ื‘ื’ืœืœ ื™ืฆื™ืจืช ื”ืืฉ ืข"ื™ ื”ืื“ื! ื•ืœื ื‘ื’ืœืœ ื‘ืจื™ืืช ื”ืื•ืจ ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ืžื” ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื‘ื›ืš?
ื ืจืื” ืœื•ืžืจ, ืฉื”ืื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืื•ืจ ื˜ื‘ืขื™ ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ืฉืื ื• ืจื•ืื™ื, ืืœื ื”ื™ื” ืื•ืจ ืืœื•ืงื™, ืฉื“ืจื›ื• ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ืฉื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ืžืขืฉื” ืืœื•ืงื™ื, ื•"ื“ื‘ืจืš ื ื™ืฆื‘ ื‘ืฉืžื™ื", ื•ืœื›ืŸ ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœื”ื‘ื™ื˜ ื‘ื• ื•ืœืจืื•ืช ื“ืจื›ื• ืืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•. ืืœืžืœื ืฉื”ื™ื” ื ื’ื ื– ืœื ื”ื™ื• ื”ืจืฉืขื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื›ืคื•ืจ, ื•ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ื‘ื—ื™ืจื” ื—ื•ืคืฉื™ืช ื ื’ื ื– ืื•ืชื• ื”ืื•ืจ.

ื”ื‘ืื ื• ืœืขื™ืœ ืžื—ื–"ืœ, ืฉื”ืื•ืจ ื ื’ื ื– ื‘ืชื•ืจื”, ื•ืื ื”ื™ื” ื”ืื•ืจ ื”ื–ื” ืื•ืจ ื’ืฉืžื™, ืื™ืš ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื’ื ื•ื– ืื•ืชื• ื‘ืชื•ืจื”? ืืœื ืฉื”ืื•ืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื”ืฉื’ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ื‘ื‘ืจื™ืื”, ืœืจืื•ืช ื™ื“ ื”' ื‘ื˜ื‘ืข, ื•ื’ื™ืœื• ืœื ื• ื—ื–"ืœ ืฉื›ืœ ืžื™ ืฉืžืชื™ื™ื’ืข ื‘ืœืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”, ื”ื™ื ืžืื™ืจื” ืืช ื“ืจื›ื• ื›ืžื• ืฉื”ืื™ืจ ืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื– ืœืื“ื”"ืจ, ื›ื›ืชื•ื‘ "ื ืจ ืžืฆื•ื” ื•ืชื•ืจื” ืื•ืจ".
ืจืžื– ืœื›ืš, ืฉื”ืื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื’ื ื– ื‘ืชื•ืจื” , ืžื–ื” ืฉืื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืžืฉ ืœ"ื• ืฉืขื•ืช, ื•ื›ื ื’ื“ืŸ ื™ืฉ ืœ"ื• ืžืกื›ืชื•ืช ื‘ืฉ"ืก, ื•ืื™ืชื ื‘ืจื•ืงื— ืฉื›ื ื’ื“ ืœ"ื• ืžืกื›ืชื•ืช ืื ื• ืžื“ืœื™ืงื™ื ืœ"ื• ื ืจื•ืช 7 , ื•ื‘ื”ืŸ ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื–. ื”ื™ื™ื ื•, ืœื—ื•ืฉ ืื™ืš ื”ืงื‘"ื” ืžื—ื•ืœืœ ื”ื˜ื‘ืข, ื•ื”ื•ื ื”ืื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ื’ื ื–.

ื•ืœืคื™ ื–ื” ืžื‘ื•ืืจ ื”ืคืœื ื•ืคืœื ืžื“ื•ืข ื–ื›ื” ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื‘ืจื•ื ืืช ื”ืื•ืจ ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช. ืžืคื ื™ ืฉื”ืงื‘"ื” ื‘ืจื ืืช ื”ืื•ืจ ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืœืื—ืจ ืฉื ื’ื ื– ื”ืื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื™ืชืŸ ื›ื— ืœืื“ื ืœื’ืœื•ืช ืื•ืชื• ืžื—ื“ืฉ, ื›ื™ ื”ื ื” ื”ืื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื ื ืœืงื— ืœื’ืžืจื™, ืืœื ื ื’ื ื–! ื•ื ืชื ื” ื‘ื™ื ื” ื™ืชืจื” ืœืื“ื ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ืื•ืจ ื”ื–ื”, ื•ื‘ื›ืš ืœื”ืชื“ืžื•ืช ืœื™ื•ืฆืจื•, ื•ื›ืžื• ืฉื”ืงื‘"ื” ื™ืฆืจ ืืช ื”ืื•ืจ ื™ืฉ ืžืื™ืŸ ืžืžืฉ, ื•ื›ืœ ื”ืฉืืจ ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ื•ื ื›ืžื• ื‘ืจื™ืืช ื™ืฉ ืžื™ืฉ, ื›ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื‘ืจื™ืืช ื”ืื•ืจ. ื›ืš ื’ื ื™ืฆื™ืจืช ื”ืืฉ ืข"ื™ ื”ืื“ื ื“ื•ืžื” ืœื‘ืจื™ืืช ื™ืฉ ืžืื™ืŸ, ืฉืฉืคืฉืฃ ืฉื ื™ ืื‘ื ื™ื ื•ื”ืคืš ืื ืจื’ื™ื” ื‘ื›ื— ืœืืฉ ื‘ืคื•ืขืœ, ื•ื“ื•ืžื” ืœื‘ืจื™ืืช ื™ืฉ ืžืื™ืŸ, ื•ืื›ืŸ ืขื“ ื”ื™ื•ื ื™ืฆื™ืจืช ื”ืืฉ ื•ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื• ื—ืฉืžืœ ื•ื›ื“ื•', ื”ื™ื ื”ื—ื“ื•ืฉ ื”ืื ื•ืฉื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื ืชื’ืœื” ืฉื‘ืฆืœื ืืœืงื™ื ืขืฉื” ืืช ื”ืื“ื, ืœื™ืฆื•ืจ ื™ืฆื™ืจื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช, ืฉื”ืŸ ื‘ืขืฆื ื’ืœื•ื™ ืชืขืœื•ืžื•ืช ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ื’ื ื•ื–ื™ื.

ื•ื‘ืืžืช ืขื™ืงืจ ื”ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ื”ืื“ื ืžื™ืฉืจืืœ, ื”ื•ื ืœื—ื“ืฉ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื”, ื•ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื ื”ืืจื” ืขืœื™ื•ื ื” ื ืžืฉืœื” ืœืืฉ ืฉื ืืžืจ: "ื”ืœื ื›ื” ื“ื‘ืจื™ ื›ืืฉ ื ืื•ื ื”'", ืืœื ืฉื”ืืฉ ื”ื–ืืช ืื™ื ื” ื ื’ืœืช ืืœื ืœืช"ื— ืฉืžื—ื“ืฉื™ื ื—ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื”, ื”ื ืžืฆื™ืชื™ื ืžื—ื“ืฉ ืืช ืืฉ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืขืœื™ื”ื ืืžืจื• "ืช"ื— ืฉื›ืœ ื’ื•ืคืŸ ืืฉ" 8 . "ื•ืช"ื— ื“ืจืชื— ืื•ืจื™ื™ืชื ืžืจืชื—ื ืœื™ื”" 9 , ื•ื”ื“ืจืš ืœื”ื“ืœื™ืง ืืช ื”ืืฉ ื”ื’ื ื•ื–ื” ื‘ืชื•ืจื”, ื”ื•ื ืข"ื™ ืฉืฉื ื™ ืช"ื— ืœื•ืžื“ื™ื ื‘ื™ื—ื“ ื•ืžืชื—ื›ืžื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”, ื‘ืจื™ืชื—ื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื•ื”ื ื ืžืฉืœื™ื ื‘ื’ืžืจื ืœืขืฆื™ื ื“ืงื™ื ื”ืžืฆื™ืชื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”, "ืžื” ืืฉ ืื™ื ื• ื“ื•ืœืง ื™ื—ื™ื“ื™ ืืฃ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืื™ื ื ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื™ื—ื™ื“ื™" (ืฉื).

ืื•ืจ ืฉืขืœื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ื ืชื’ืœื” ืœืžืขืฉื” ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช
ืžื•ื‘ื ื‘ื’ืžืจื 10
"ื“ืชื ื™ื: ืจ' ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืขืœื• ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืœื™ื‘ืจืื•ืช ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื•ืœื ื ื‘ืจืื• ืขื“ ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช, ื•ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ื ืชืŸ ื”ืงื‘"ื” ื“ืขื” ื‘ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืขื™ืŸ ื“ื•ื’ืžื ืฉืœ ืžืขืœื”, ื•ื”ื‘ื™ื ืฉื ื™ ืื‘ื ื™ื ื•ื˜ื—ื ืŸ ื–ื• ื‘ื–ื• ื•ื™ืฆื ืžื”ืŸ ืื•ืจ".

ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉ"ืขืœื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื”" ืœื‘ืจื ืืช ื”ืืฉ ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช, ืžืจืื” ืขื“ ื›ืžื” ื™ืฆื™ืจื” ื–ื• ื”ื™ื ืคืœืื™ืช, ื›ืžื• ื›ืœ ืขืฉืจื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ื‘ืจืื• ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช, ืฉื”ื ื“ื‘ืจื™ื ืคืœืื™ื™ื ืžืขืœ ื”ื˜ื‘ืข, ื ืจืื” ืฉื™ืฆื™ืจืช ื”ืืฉ ื“ื•ืžื” ื‘ืžืงืฆืช ืœื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ "ื™ืฉ ืžืื™ืŸ", ื•ื“ื•ืžื” ืœื‘ืจื™ืื” ืฉื‘ืจื ื”ืงื‘"ื” ืืช ื”ืขื•ืœื, ื•ืœื›ืŸ ื›ืืฉืจ ื ื™ืชืŸ ื‘ืื“ื ื“ืขื” ื™ืชืจื” ื•ื”ืžืฆื™ื ืืช ื”ื“ืจืš ืœื”ื•ืœื™ื“ ืืฉ, ื•ื ื™ื›ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžืขื™ืŸ ื‘ื™ื ื” ืฉืœ ืžืขืœื”, ื•ื‘ืฆืœื ืืœืงื™ื ืขืฉื” ืืช ื”ืื“ื.
ื•ื”ื ื” ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉ"ืขืœื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื”" ืœื‘ืจืื•ืชื•, ืืข"ืค ืฉืœื ื ื‘ืจื ื›ืš, ื‘ื•ื“ืื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืฉืื™ืจื” ืจื•ืฉื ื›ืขื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื”ื•ื.

ื ืจืื” ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืžื” ืฉืงืจื” ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืฉืœ ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื‘ืจืืฉื™ืช, ืข"ืค ืžื” ืฉื”ื‘ืื ื• ืœืขื™ืœ ืžืŸ ื”ืžื“ืจืฉ, ืฉืื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ ืœืคื ื™ ื’ื ื™ื–ืชื• ืฉื™ืžืฉ ืœ"ื• ืฉืขื•ืช. ืœืคื™ ื”ืคืฉื˜, ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ื‘ื›ืš ื”ื™ื”, ืฉื”ืฉืžืฉ ืœื ืฉืงืขื” ื‘ืœื™ืœ ืฉื‘ืช ื•ื”ืื™ืจื” ืขื“ ืœื™ื•ื ื”ืžื—ืจืช. ืื•ืœื ื ืจืื” ืœืคืจืฉ ืฉื”ืฉืžืฉ ืฉืงืขื”, (ื›ื™ื•ืŸ ืฉื–ื”ื• ื”ืกื™ืžืŸ ืœื›ื ื™ืกืช ื”ืฉื‘ืช), ืืœื ืฉื”ืงื‘"ื” ืขืฉื” ื›ืขื™ืŸ ืขืžื•ื“ ืืฉ ืœื”ืื™ืจ ืืช ื”ืœื™ืœื” 11 , ื•ื‘ืžื•ืฆ"ืฉ ื ื’ื ื– ื”ืื•ืจ ื”ื–ื”, ืืœื ืฉื›ืืžื•ืจ ื ื™ืชืŸ ื”ื›ื— ืœืื“ื ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื–, ื•ื–ื” ืข"ื™ ื”ืชื•ืจื”. ื•ื›ืš ืขืœื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืฉืื“ื ื™ื’ืœื” ืืช ื”ืื•ืจ ืืœื•ืงื™ ื‘ืขื•ืœื, ืืœื ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ืจืื” ืœื• ื”ืงื‘"ื” ืืช ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ื•ืืช ืขืžื•ื“ ื”ืืฉ, ื•ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ื ืชื ื” ื‘ื• ื“ืขื” ืœื”ื•ืœื™ื“ ืืฉ, ืฉืžืจืžื– ืœื›ื— ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ืฉืœ ื”ืื“ื, ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ื—ื™ื™ื, ื•ื’ื ื‘ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื– ื‘ื”.

ื•ื”ื ื” ื‘ื’ืžืจื 12 ืžื•ื‘ื, ืฉื‘ืžื•ืฆ"ืฉ ื ื™ืชื ื” ื‘ืื“ื ื“ืขื” ื™ืชืจื” ื•ื™ืฆืจ ื’ื ื‘ืจื ืืช ื”ืคืจื“. ื•ื ืจืื” ืฉื™ืฆื™ืจืช ื”ืคืจื“ ื”ื™ื ื”ื™ืคื•ื›ื” ืฉืœ ื™ืฆื™ืจืช ื”ืื•ืจ, ื™ืฉ ื—ื›ืžื” ืœื”ื˜ื™ื‘ ื•ื™ืฉ ื—ื›ืžื” ืœื”ืจืข, ื•"ื–ื” ืœืขื•ืžืช ื–ื” ืขืฉื” ืืœืงื™ื". ื™ืฆื™ืจืช ื”ืื•ืจ ื”ื™ื ื’ืœื•ื™ ื”ืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื– ื‘ื‘ืจื™ืื”. ืื‘ืœ ื”ืคืจื“ ื”ื•ื ืฉื‘ื•ืฉ ื”ื‘ืจื™ืื”, ื•ืžื—ื™ืงืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ื ื™ื ืฉื‘ืจื ืืœืงื™ื, ื•ืœื ื‘ื ืืœื ืœื”ื›ื—ื™ืฉ ื›ื— ืฉืœ ืžืขืœื”, "ืคืจื“" ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืคืจื“ื”, "ืžืคืจื™ื“ ืืœื•ืฃ" ืฉืžืคืจื™ื“ ืืช ื”ืขื•ืœื ืžืืœื•ืคื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ืžื”ืืœ"ืฃ - ืฉื”ื•ื "ื ื•ืจื• ืฉืœ ืขื•ืœื" ื”ืงื‘"ื”.

ืขื•ื˜ื” ืื•ืจ ื›ืฉืœืžื”
ื”ืื•ืจ ืฉื‘ืจื ื”ืงื‘"ื” ื”ื•ื ืœื‘ื•ืฉื•, ืฉื ืืžืจ: "ืขื•ื˜ื” ืื•ืจ ื›ืฉืœืžื” - ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ื™ื”ื•ืฆื“ืง ืฉืืœ ืืช ืจ' ืฉืžื•ืืœ ื‘ืจ ื ื—ืžื ื™: ื›ื™ืฆื“ ื‘ืจื ื”ืงื‘"ื” ืืช ื”ืื•ืจื”? ืืžืจ ืœื•: "ื ืชืขื˜ืฃ ื‘ื˜ืœื™ืช ืœื‘ื ื” ื•ื”ื‘ื”ื™ืง ื”ืขื•ืœื ืžืื•ืจื•" 13 .
ื”ืœื‘ื•ืฉ ื”ื•ื ื›ื™ืกื•ื™, ื•ื›ืš ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ื™ื ื›ืกื•ื™ ืœื‘ื•ืจื ื”ืžื—ื“ืฉ ื‘ื˜ื•ื‘ื• ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืชืžื™ื“ ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช.
ื•ื‘ืœื™ืœื” ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื‘ืชืคื™ืœื”: "ื’ื•ืœืœ ืื•ืจ ืžืคื ื™ ื—ื•ืฉืš", ืฉืคื•ืฉื˜ ืืช ืœื‘ื•ืฉื•, ื•ื’ื•ืœืœ ืื•ืชื•, ื ืžืฆื ืฉื‘ืœื™ืœื” ืžืชื’ืœื” ื”ืงื‘"ื” ื‘ืœื™ ืœื‘ื•ืฉื™ื•, ืžืคื ื™ ืฉื‘ืœื™ืœื” ืื™ืŸ ืื ื• ืจื•ืื™ื ืืช ื”ื˜ื‘ืข, ืžืžื™ืœื ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœืขื™ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืงื‘"ื” ืขืฆืžื•. ื•ืœื›ืŸ ืื•ืžืจ ื”ืžื”ืจ"ืœ ืฉื”ืœื™ืœื” ื”ื•ื ื–ืžืŸ ื”ื ืกื™ื, ื”ืขืœ - ื˜ื‘ืขื™ื™ื. ื•ื›ืŸ ื”ืœื™ืœื” ื”ื•ื ื–ืžืŸ ืฉืœ ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” "ื“ืœื ืื‘ืจืื™ ืœื™ืœื™ื ืืœื ืœื’ื™ืจืกื".
ื•ื–ื• ื”ื™ื ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ืชื•ืจืช ื™ืฉืจืืœ ืœื‘ื™ืŸ ืชื•ืจืช ื™ื•ืŸ, ื”ืื—ืจื•ื ื” ืžื™ื™ื—ื“ืช ืืช ืื•ืจ ื”ื™ื•ื, ื”ื•ื "ื”ืขื•ื”"ื– ื”ื“ื•ืžื” ืœื—ื•ืฉืš" ืขื‘ื•ืจ ื™ืฉืจืืœ, ืžืคื ื™ ืฉื”ืงื‘"ื” ืœื ื ื™ื›ืจ ื‘ื•. ื•ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจื” ืฉืœืžืขืœื” ืžืŸ ื”ืฉืžืฉ, ื•ื ืžืฉืœื• ืœืœื‘ื ื” ื”ืžืื™ืจื” ื‘ืœื™ืœื”, ื•ื›ื“ื™ ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ื”ื™ื•ื ื™ื ืชืงื ื• ืœื”ืื™ืจ ืืช ื”ืœื™ืœื” ื‘ื ืจื•ืช ืฉืœ ื ืจ ืžืฆื•ื•ื” ื•ืชื•ืจื” ืื•ืจ.

ืžื—ืœื•ืงืช ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื‘ืจื›ืช ื ืจ ืฉืœ ื”ื‘ื“ืœื”
ื—ืœืงื• ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ื•ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ื›ื™ืฆื“ ืžื‘ืจืš ืขืœ ื ืจ ื”ื‘ื“ืœื”, ื›ืš ืžื•ื‘ื ื‘ื’ืžืจื 14 "ื‘"ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื‘ืจื ืžืื•ืจ ื”ืืฉ, ื•ื‘"ื” ืื•ืžืจื™ื: ื‘ื•ืจื ืžืื•ืจื™ ื”ืืฉ... ื“ื‘"ืฉ ืกื‘ืจื™ ื—ื“ื ื ื”ื•ืจื ืื™ื›ื ื‘ื ื•ืจื, ื•ื‘"ื” ืกื‘ืจื™ ื˜ื•ื‘ื ื ื”ื•ืจื ืื™ื›ื ื‘ื ื•ืจื" , ื•ื‘ืจืฉ"ื™ ืคื™ืจืฉ ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื˜ื•ื‘ื ื ื”ื•ืจื: "ื”ืจื‘ื” ืžืื•ืจื•ืช: ืฉืœื”ื‘ืช ืื“ื•ืžื”, ืœื‘ื ื”, ื•ื™ืจืงืจืงืช".

ื”ืื ื‘"ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ื‘"ื” ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ื”ืœื ืขื™ื ื™ื ื• ืจื•ืื•ืช ืฉืื›ืŸ ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ืžืื•ืจื•ืช ื‘ืืฉ? ื•ืขื•ื“ ื”ืงืฉื” ื”ื’ืจ"ื ื‘"ืฉื ื•ืช ืืœื™ื”ื•" ืœืคื™ ื”ืžื•ื‘ื ื‘ื’ืžืจื ืฉื, ืฉื›ื•"ืข ืœื ืคืœื™ื’ื™ ืฉื‘ืจื ื•ื‘ื•ืจื ืœืฉื•ืŸ ืขื‘ืจ ื”ื•ื, ื"ื› ื‘ืžื” ืคืœื™ื’ื™ ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื” ืื ืœื•ืžืจ ื‘ืจื ืื• ื‘ื•ืจื?
ื•ืชื™ืจืฅ ื”ื’ืจ"ื ืฉื:
"ืžืฉื•ื ื“ื”ืงื‘"ื” ื‘ืจื ื™ืกื•ื“ ื”ืืฉ, ื•ื’ื ืื ื• ืžื•ืฆื™ืื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืืฉ ืžื—ื“ืฉ, ื•ื”ื›ืœ ื‘ื ืžื™ืกื•ื“ ื”ืืฉ, ืืš ื”ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื“ื‘ื™ืกื•ื“ ื”ืืฉ ื’ื•ื•ืŸ ืื—ื“, ื•ื‘ืืฉ ืฉืœื ื• ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ื’ื•ื•ื ื™ื".

ื•ืœืคื™ ื–ื” ื‘"ืฉ ืžื™ื™ื—ื“ื™ื ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ืขืœ ืžืงื•ืจ ื”ืื•ืจ, ื•ืœื›ืŸ ืœื“ืขืชื ืื•ืžืจื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืขื‘ืจ "ืฉื‘ืจื", ื•ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“, ื›ื™ ื”ืžืงื•ืจ ื”ื•ื ืื—ื“ "ืžืื•ืจ ื”ืืฉ". ื•ื‘"ื” ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ืืช ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืื•ืจ ืฉืื ื• ืจื•ืื™ื ืœื ื’ื“ ืขื™ื ื™ื ื•, ื•ืœื›ืŸ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืžืฉืžืขื•ืช ืขื‘ืจ ื•ื”ื•ื•ื” ื’ื ื›ืŸ "ื‘ื•ืจื", ื•ื‘ืคื•ืขืœ ืื ื• ืจื•ืื™ื ื”ืจื‘ื” ื’ื•ื•ื ื™ื ืฉืœ ืืฉ, ื•ืื•ืžืจื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื "ืžืื•ืจื™ ื”ืืฉ" 15 . ื•ื ืจืื” ืฉื‘"ื” ืžืชื›ื•ื•ื ื™ื ื‘ื‘ืจื›ื” ื–ื• ืœืจืžื•ื– ื’ื ื›ืŸ ืœืืฉ ืฉื™ืฆืจ ื”ืื“ื, ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื›ื—ื ื• ืœืขื™ืœ ืฉืขืœ ื–ื” ืžื‘ืจื›ื™ื ื‘ืžื•ืฆ"ืฉ, ื•ื”ื ืžืฉืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžื–ื” ืฉื”ืจื‘ื” ื’ื•ื•ื ื™ื ื™ืฉ ืœืื•ืจ, ืฉืœื™ืฆื™ืจื•ืช ื”ืื“ื ื”ืจื‘ื” ื’ื•ื•ื ื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ืœืคื™ ืื™ืฉื™ื•ืชื• ื•ื›ืฉืจื•ื ื•ืชื™ื•, ืœืคื™ ื‘ื™ื ื” ื™ืชื™ืจื” ืฉื ืชืŸ ืœื• ื”ืืœื•ืงื™ื, ื›ืš ื”ื•ื ืžื’ืœื” ืื•ืจ ื—ื“ืฉ ื‘ืขื•ืœื.

ื•ืœืคื™ ื–ื” ืืคืฉืจ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ืžื—ืœื•ืงืช ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื” ื‘ื”ื“ืœืงืช ื ืจื•ืช ื—ื ื•ื›ื”: "ื‘"ืฉ ืื•ืžืจื™ื: ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืžื“ืœื™ืง ืฉืžื•ื ื” ืžื›ืืŸ ื•ืื™ืœืš ืคื•ื—ืช ื•ื”ื•ืœืš, ื•ื‘"ื” ืื•ืžืจื™ื: ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืžื“ืœื™ืง ืื—ืช, ืžื›ืืŸ ื•ื”ื™ืœืš ืžื•ืกื™ืฃ ื•ื”ื•ืœืš... ื˜ืขืžื ื“ื‘"ืฉ ื›ื ื’ื“ ื”ื™ืžื™ื ื”ื ื›ื ืกื™ืŸ, ื•ื˜ืขืžื ื“ื‘"ื” ื›ื ื’ื“ ื”ื™ืžื™ื ื”ื™ื•ืฆืื™ื" 16 . ื•ืœื›ืื•ืจื” ืงืฉื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื‘"ืฉ ืฉืงื‘ืขื• ื”ื”ื“ืœืงื” ืฉืœ ืคื•ื—ืช ื•ื”ื•ืœืš, ื•ื›ื™ ืื™ื–ื” ื˜ืขื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื›ืจื™ืข ืืช ื”ื˜ืขื ืฉืœ ืžื•ืกื™ืฃ ื•ื”ื•ืœืš?!

ืืœื ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื”ืฉืื™ืคื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืกื™ืฃ ื•ื”ื•ืœืš, ื”ื•ืœืš ื•ืื•ืจ, ื”ื•ืœืš ื•ื˜ื•ื‘, ืืœื ืฉืœืคื™ ื‘"ืฉ ื”ืฉืื™ืคื” ื”ื–ืืช ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœ ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื‘ืžืงื•ืจ ื”ืื•ืจ ืฉื”ื•ื ื”ืงื‘"ื” ืื—ื“, ื•ืœื”ืฉื™ื’ ื–ืืช ื‘ื“ืขืชื ื•, ืฉื›ืœ ื”ื’ื•ื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืื•ืจื•ืช ื”ื ืžืžื ื• ื™ืชื‘ืจืš, ื•ืœื›ืŸ ืคื•ื—ืช ื•ื”ื•ืœืš ื‘ื—ืฆื•ื ื™ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ืื•ืจ ื”ืื—ื“ ืฉืื•ืชื• ื–ื•ื›ื™ื ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ืฉืžื™ื ื™ ื‘"ื–ืืช ื—ื ื•ื›ื”". ืœืขื•ืžืช ื‘"ื” ืฉื•ืืคื™ื ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžืœืžื˜ื” ื‘ืขื•ื”"ื–, ื•ืœื”ืฉื™ื’ ื‘ื“ืขืช ืืช ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื™ื•, ื•ื–ื” ื™ืชื’ืœื” ืžืชื•ืš ืจื‘ื•ื™ ืื•ืจื” ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžืืชื ื• ื™ื“ืœื™ืง ื•ื™ื•ืกื™ืฃ ืื•ืจื” ื”ื•ืœืš ื•ืื•ืจ ืขื“ ื ื›ื•ืŸ ื”ื™ื•ื.

ื›ืคื˜ื™ืฉ ื™ืคื•ืฆืฅ ืกืœืข
ืžื•ื‘ื ื‘ื’ืžืจื 17 :
ื“ื‘ื™ ืจื‘ื™ ื™ืฉืžืขืืœ ืชื ื: "ื•ื›ืคื˜ื™ืฉ ื™ืคื•ืฆืฅ ืกืœืข" (ื™ืจืžื™ื”ื• ื›ื’), ืžื” ืคื˜ื™ืฉ ื–ื” ืžืชื—ืœืง ืœื›ืžื” ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืืฃ ืžืงืจื ืื—ื“ ืžืชื—ืœืง ืœื›ืžื” ื˜ืขืžื™ื. ื•ื‘ืชื•ืกืคื•ืช (ืฉื, ื“"ื” "ืžื” ืคื˜ื™ืฉ") 'ืžืคืจืฉ ืจ"ืช: ื•ื›ืคื˜ื™ืฉ ื™ืคื•ืฆืฅ ืกืœืข, ืฉื”ืคื˜ื™ืฉ ืžืชื—ืœืงืช ืžืŸ ื”ืกืœืข ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืžื“ืจืฉ: ืžืขืฉื” ื‘ืื—ื“ ืฉืœืงื— ืกื ืคื™ืจื™ืŸ, ื”ืœืš ืœื‘ื•ื“ืงื•, ื ืชื ื• ืขืœ ื”ืกื“ืŸ ื•ื”ื›ื”ื• ื‘ืงื•ืจื ืก ื•ื ื‘ืงืข ื”ืกื“ืŸ, ื•ื ื—ืœืง ื”ืงื•ืจื ืก ื•ืกื ืคื™ืจื™ืŸ ืขื•ืžื“ ืžืงื•ืžื•, ื”ื™ื™ื ื• ื“ื›ืชื™ื‘: ื•ื›ืคื˜ื™ืฉ ื™ืคื•ืฆืฅ ืกืœืข'.

ื•ื ืจืื” ืœืคืจืฉ ืœืคื™ ืจ"ืช ืืช ื”ืžืฉืœ: ืกืœืข - ื–ื• ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื ื‘ืœืชื™ ืžืฉืชื ื” ื•ื‘ืœืชื™ ืžืชื—ืœืงืช, ื•ื”ืคื˜ื™ืฉ - ื”ื•ื ื”ืื“ื ื”ืœื•ืžื“ื” ื•ืžื›ื” ื‘ื” ื›ื“ื™ ืœื—ื“ื•ืจ ืœืชื•ืจื” ื•ืœื”ื‘ื™ื ื”, ื•ืžื” ืฉืงื•ืจื” ืœื• ื”ื•ื, ืฉืœื‘ื• ื ื‘ืงืขื• ื™ื•ืฆืื™ื ืžืžื ื• ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉืœ ืชื•ืจื” ืœืคื™ ืชื›ื•ื ืช ื ืคืฉื•, ืฉื™ืฉืจืืœ ื•ืื•ืจื™ื™ืชื ื—ื“ ื”ื•ื, ื•ืžืœื‘ื• ืžืชื’ืœื” ืคืŸ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ืชื•ืจื”, ื•ื–ื”ื• "ืื—ืช ื“ื‘ืจ ืืœืงื™ื ืฉื ื™ื ื–ื• ืฉืžืขืชื™".

"ื‘ืื•ืจืš ื ืจืื” ืื•ืจ"
ืžื›ืœ ื”ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ ืขื•ืœื”, ืฉื”ืžื•ืฉื’ ืื•ืจ ื•ื—ื•ืฉืš ืœืคื™ ื”ืฉืงืคืช ื”ื™ื”ื“ื•ืช, ื”ื•ื ืžื•ื‘ืŸ ืจื•ื—ื ื™, ื›ืืฉืจ ื”ืงื‘"ื” ืžืื™ืจ ืคื ื™ื• ืืœื™ื ื• ืื–ื™ "ื‘ืื•ืจืš ื ืจืื” ืื•ืจ", ืื•ืจ ืฉืœ ืืžื•ื ื” ื•ื‘ื˜ื—ื•ืŸ.
ื›ืœ ื—ื›ืžื” ืฉื‘ืขื•ืœื, ืขืžื•ืงื” ื›ื›ืœ ืฉืชื”ื™ื”, ืื ืื™ื ื” ืžื›ื™ืจื” ื‘ืงื‘"ื” ืกื™ื‘ืช ื›ืœ ื”ืกื™ื‘ื•ืช, ื”ื™ื ื—ื›ืžื” ื”ืฉืจื•ื™ื” ื‘ื—ื•ืฉืš, ื•ื›ื›ืœ ืฉืชื’ื“ืœ ืื•ืชื” ื—ื›ืžื” ื›ืŸ ืชื’ื“ืœ ื”ื—ืฉื›ื” ื‘ืขื•ืœื, ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื ืžื—ืฉื™ื›ื” "ืื•ืจื• ืฉืœ ืขื•ืœื". ื•ืœื›ืŸ ื“ืขืช ื—ื–"ืœ ืขืœ ื—ื›ืžืช ื™ื•ืŸ "ื•ื”ื—ื•ืฉืš - ื–ื• ื™ื•ืŸ", ื•ืœืขื•ืžืชื ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื‘ืืžื•ื ืชื ื”ืื™ืจื• ืืช ืื•ืจ ื”ืืžืช, ื‘ืœื•ืงื—ื ืืช ื”ืฉืคื•ื“ื™ื ื”ืžืกืžืœื™ื ืืช ื›ื— ื”ื–ืจื•ืข, "ื›ื•ื—ื™ ื•ืขื•ืฆื ื™ื“ื™", ื•ื”ืขืœื• ื‘ื”ื ื ืจ ืชืžื™ื“ ื‘ืžืงื“ืฉ, ื•ื›ืš ื”ืื™ืจื• ืžืชื•ืš ื”ืืคื™ืœื”. ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื ื• ื–"ืœ 18 "ื•ื›ื™ ืœืื•ืจื” ื”ื•ื ืฆืจื™ืš? ื•ื”ืœื ื›ืœ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืฉื”ืœื›ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื ื”ืœื›ื• ืืœื ืœืื•ืจื•; ืืœื ืขื“ื•ืช ื”ื™ื ืœื‘ืื™ ืขื•ืœื ืฉื”ืฉื›ื™ื ื” ืฉื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ".

ื ืžืฆื, ืฉื”ืงื‘"ื” ื’ื ื– ืืช ืื•ืจื• ื‘ื˜ื‘ืข, ื•ื”ื˜ื™ืœ ืขืœื™ื ื• ืืช ื”ืžืฉื™ืžื” ืœื’ืœื•ืชื•, ื•ื–ื” ืžืชื•ืš ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ืชื•ืจื”, ืฉื“ืจื›ื” ื™ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ืื•ืจ ื–ื”. ื•ื‘ืขืกืง ื”ืชื•ืจื” ื™ื’ืœื” ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืื™ืŸ ืงืฅ, ื›ืœ ืžื” ืฉืชืœืžื™ื“ ื•ืชื™ืง ืขืชื™ื“ ืœื—ื“ืฉ, ืฉื›ื‘ืจ ื ืืžืจ ืœืžืฉื” ื‘ืกื™ื ื™, ื•ื’ื ื•ื– ื‘ืื•ืชื™ื•ืชื™ื” ืฉืœ ืชื•ืจื”, ื•ืืฉืจื™ ื™ื–ื›ื” ื•ืœื’ืœื•ืช ืจื–ื™ื” 19 ื•ืกื•ื“ื•ืชื™ื”.


^ 1 ื‘ืจ"ืจ ืคืจืฉื” ื˜', ื'
^ 2 ืชื ื—ื•ืžื ื•ื™ืฉื‘, ื˜'
^ 3 ื‘ืจ"ืจ ืคืจืฉื” ื—', ื–'
^ 4 ื‘ืจ"ืจ ืคืจืฉื” ื‘', ื”'
^ 5 ืžื ื—ื•ืช ื›"ื—:
^ 6 ื”ื‘ืืช ื”ืฉื™ืคื•ื“ื™ื ืฉืœ ื‘ืจื–ืœ ืœื‘ื™ืช ื”' ืžื–ื›ื™ืจื” ื“ื‘ืจ ื“ื•ืžื” ืฉื”ื™ื” ื‘ื–ืžืŸ ื“ื•ื“, ืฉื”ื‘ื™ืื• ืืช ื”ื—ืจื‘ ืฉื‘ื” ื”ืจื’ ืืช ื’ืœื™ืช ืœืžืฉื›ืŸ ืฉื‘ื ื•ื‘ "ืœื•ื˜ื” ื‘ืฉืžืœื” ืื—ืจื™ ืืคื•ื“" (ืฉืžื•ืืœ ื, ื›ื), ื•ืœื›ืื•ืจื” ืžื” ืžืงื•ืžื” ืฉืœ ื—ืจื‘ ื‘ื‘ื™ืช ื”', ืฉื‘ื• ื™ืฉ ืืกื•ืจ ืกืชื•ืช ืื‘ื ื™ื ื‘ื‘ืจื–ืœ ืžืฉื•ื "ื›ื™ ื—ืจื‘ืš ื”ื ืคืช ืขืœื™ื” ื•ืชื—ืœืœื”" (ืฉืžื•ืช ื›'), ืืœื ืฉื”ื•ืจืืช ืฉืขื” ื”ื™ืชื” ืœืฉื™ื ืืช ื—ืจื‘ ื’ืœื™ืช ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉื”ื ืฆื—ื•ืŸ ื”ื™ื” ืžืืช ื”'.
^ 7 ืขื™ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ืขืœ ื—ื•ื“ืฉ ื›ืกืœื•
^ 8 ื—ื’ื™ื’ื” ื›"ื–.
^ 9 ืชืขื ื™ืช ื–.
^ 10 ืคืกื—ื™ื ื ื“.
^ 11 ื•ื›ืš ืžืกืชื‘ืจ ืœื•ืžืจ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื•ืจ ื–ื” ื ื’ื ื–, ื"ื› ืœื ื”ื™ื” ืื•ืจ ื˜ื‘ืขื™ ืืœื ื”ืื•ืจ ื”ื ืกื™ ื›ืขื™ืŸ ืขืžื•ื“ ื”ืืฉ ืฉื”ืื™ืจ ืืช ื”ืœื™ืœื”, (ื•ืืคืฉืจ ืฉื›ื ื’ื“ ื–ื” ืื ื• ืžื“ืœื™ืงื™ื ื ืจื•ืช ืฉื‘ืช, ืœื”ืื™ืจ ืืช ื”ืœื™ืœ ื”ืฉื‘ืช ืœื›ื‘ื“ื• ื•ืœืขื ื’ื•, ื•ื‘ื’ืžืจื ืฉื‘ืช ื›"ื’ : ืืžืจ ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืœืืฉืชื• ืฉืชืงื“ื™ื ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจื•ืช ืฉื‘ืช, ืฉื ืืžืจ "ืœื ื™ืžื™ืฉ ืขืžื•ื“ ื”ืขื ืŸ ื™ื•ืžื ื•ืขืžื•ื“ ื”ืืฉ ืœื™ืœื”, ืžืœืžื“... ื•ืฉืขืžื•ื“ ื”ืืฉ ืžืฉืœื™ื ืœืขืžื•ื“ ื”ืขื ืŸ". ื"ื› ื“ื™ืžื• ื ืจื•ืช ืฉื‘ืช ืœืขืžื•ื“ ื”ืืฉ).
^ 12 ืคืกื—ื™ื ื "ื“.
^ 13 ืžื“ืจืฉ ืชื”ื™ืœื™ื
^ 14 ื‘ืจื›ื•ืช ื ื‘:
^ 15 ืขื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื–ื•ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ "ืœืื•ืจ ื”ื”ืœื›ื”" ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืฉื™ื˜ืช ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื”, ืฉื‘"ืฉ ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ืืช ื”ื‘ื›ื— ื•ื‘"ื” ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ืืช ื”ื‘ืคื•ืขืœ.
^ 16 ืฉื‘ืช ื›ื:
^ 17 ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืœื“.
^ 18 ื’ืžืจื ืฉื‘ืช ื›ื‘:
^ 19 ืจื– ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื” ืื•ืจ.

ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il