ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

  • ืกืคืจื™ื”
  • ืื•ืจ ื™ืงืจื•ืช
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”
undefined
16 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืจืืฉ ืœื›ื•ืœ ื ืงื“ื™ื ื•ื ื‘ื”ื™ืจ ื›ื™ ื”ืืžื•ืจ ืœื”ืœืŸ ืžืžืงื“ ืืช ื‘ื—ื™ื ืชื ื• ื‘ืžืžื“ ื”ื”ืœื›ืชื™ ืฉืœ ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืžื’ื“ืจื™ืช ื‘ืžืกื™ื‘ืช ื”ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“. ื”ืืžื•ืจ ืœื”ืœืŸ ืื™ื ื• ืžืžื•ืงื“ ืœื ื‘ื”ืคืจื“ื” ืžื’ื“ืจื™ืช ื‘ืžืขืžื“ ื”ื—ื•ืคื”, ืœื ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืช ืจื™ืงื•ื“ื™ื ืžืขื•ืจื‘ื™ื โ€“ ืื ื‘ื—ืชื•ื ื” ื•ืื ื‘ืฉืžื—ื•ืช ื‘ื›ืœืœ โ€“ ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืฉืœื ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืžื’ื“ืจื™ืช ื›ื›ืœืœ: ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ื—ื™ื ื•ืš, ื‘ืชื ื•ืขืช ื ื•ืขืจ ื•ืขื•ื“. 2 ื›ืืžื•ืจ, ื ื“ื•ืŸ ืจืง ื‘ืฉืืœืช ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื”ื”ืœื›ืชื™ืช ืœื”ืคืจื“ื” ืžื’ื“ืจื™ืช ื‘ืžืกื™ื‘ืช ื”ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ. ืกื•ื’ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ืื ื™ืฆื•ื™ื ื•, ืœื ื‘ืื• ืืœื ืœื”ื ื”ื™ืจ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœืžื•ืงื“ ื“ื™ื“ืŸ. ื•ืขื•ื“ ื™ื•ืงื“ื ื•ื™ืฆื•ื™ืŸ ื›ื™ ื‘ืฉืœ ืกื“ ื”ืžืงื•ื ื”ืจื™ ื’ื ื”ืืžื•ืจ ืœื”ืœืŸ ืœื ื™ื”ื ืืœื ืชืžืฆื™ืช.

"ืžืชืงื ื™ืŸ ืฉื ืชื™ืงื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ"
ื”ืžืงื•ืจ ื”ืขื™ืงืจื™, ื”ื ื“ื•ืŸ ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘, ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืžื’ื“ืจื™ืช ื”ื•ื ื”ืืžื•ืจ ื‘ืžืฉื ื” ืกื•ื›ื” (ื”, ื‘) ื›ื™ "ื‘ืžื•ืฆืื™ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื—ื’ ื™ืจื“ื• ืœืขื–ืจืช ื ืฉื™ื ื•ืžืชืงื ื™ืŸ ืฉื ืชื™ืงื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ". ื•ื‘ื’ืžืจื (ื‘ื‘ืœื™, ืกื•ื›ื” ื ื ืข"ื‘): "ืžืื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ? ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ: ื›ืื•ืชื” ืฉืฉื ื™ื ื• (ืžืฉื ื”, ืžื™ื“ื•ืช ื‘, ื”), 'ื—ืœืงื” ื”ื™ืชื” ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื•ื”ืงื™ืคื•ื” ื’ื–ื•ื–ื˜ืจื ื•ื”ืชืงื™ื ื• ืฉื™ื”ื• ื ืฉื™ื ื™ื•ืฉื‘ื•ืช ืžืœืžืขืœื” ื•ืื ืฉื™ื ืžืœืžื˜ื”' ".
ื•ื”ื•ืกื™ืคื• ืฉื:
ืชื ื• ืจื‘ื ืŸ, ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื• ื ืฉื™ื ืžื‘ืคื ื™ื ื•ืื ืฉื™ื ืžื‘ื—ื•ืฅ ื•ื”ื™ื• ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ืงืœื•ืช ืจืืฉ, ื”ืชืงื™ื ื• ืฉื™ื”ื• ื ืฉื™ื ื™ื•ืฉื‘ื•ืช ืžื‘ื—ื•ืฅ ื•ืื ืฉื™ื ืžื‘ืคื ื™ื, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืื™ืŸ ืœื™ื“ื™ ืงืœื•ืช ืจืืฉ, ื”ืชืงื™ื ื• ืฉื™ื”ื• ื ืฉื™ื ื™ื•ืฉื‘ื•ืช ืžืœืžืขืœื” ื•ืื ืฉื™ื ืžืœืžื˜ื”. 3
ื‘ืฉืืœื” ืขืœ ืื•ื“ื•ืช ืžื˜ืจืช "ื”ืชื™ืงื•ืŸ" ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื•ื ื™ื ืœืฉืชื™ ืืกื›ื•ืœื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช: ื”ืื—ืช, 4 ืฉื”ื“ื’ื™ืฉื” ื›ื™ ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืžื ื•ืข ืขื™ืจื•ื‘ ื ืฉื™ื ื•ื’ื‘ืจื™ื, ื•ื”ืฉื ื™ื™ื”, 5 ืฉื”ื“ื’ื™ืฉื” ื›ื™ ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืžื ื•ืข ื”ื‘ื˜ืช ืื ืฉื™ื ื‘ื ืฉื™ื. ืืฃ ื‘ืฉืืœืช ืžื™ื“ืช ื”ืจื’ื™ืฉื•ืช ื•ืžื™ืงื•ื ื”ืจืฃ ืฉืจืื•ื™ ืฉื™ื™ืขืฉื” ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืฉื›ืืœื” ื ื—ืฉืคื•ืช ืฉืชื™ ื’ื™ืฉื•ืช. ื”ืื—ืช, ืžื•ื‘ื”ืจืช ื‘ืกื’ื ื•ื ื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœื›ื•ืช ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื›ื, ื™ื—โ€“ื™ื˜):
ืื™ืŸ ืœืš ื“ื‘ืจ ื‘ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื” ืฉื”ื•ื ืงืฉื” ืœืจื•ื‘ ื”ืขื ืœืคืจื•ืฉ ืืœื ืžืŸ ื”ืขืจื™ื•ืช ื•ื”ื‘ื™ืื•ืช ื”ืืกื•ืจื•ืช. 6 ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื: ื‘ืฉืขื” ืฉื ืฆื˜ื•ื• ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื”ืขืจื™ื•ืช ื‘ื›ื• ื•ืงื‘ืœื• ืžืฆื•ื” ื–ื• ื‘ืชืจืขื•ืžื•ืช ื•ื‘ื›ื™ื” ืฉื ืืžืจ, "ื‘ื•ื›ื” ืœืžืฉืคื—ื•ืชื™ื•" โ€“ ืขืœ ืขืกืงื™ ืžืฉืคื—ื•ืช. ื•ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื: ื’ื–ืœ ื•ืขืจื™ื•ืช ื ืคืฉื• ืฉืœ ืื“ื ืžืชืื•ื•ื” ืœื”ืŸ ื•ืžื—ืžื“ืชืŸ ื•ืื™ืŸ ืืชื” ืžื•ืฆื ืงื”ืœ ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ื•ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืคืจื•ืฆื™ืŸ ื‘ืขืจื™ื•ืช ื•ื‘ื™ืื•ืช ืืกื•ืจื•ืช. 7
ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืžื•ื‘ื”ืจืช ื‘ืกื’ื ื•ื ื• ืฉืœ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืคื‘ ืข"ื):
ื”ื›ื•ืœ ืœืคื™ ื“ืขืช ืฉืžื™ื, ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ืชื ื“ื”ื›ื•ืœ ื›ืคื™ ืžื” ืฉืื“ื ืžื›ื™ืจ ื‘ืขืฆืžื•. ืื ืจืื•ื™ ืœื• ืœืขืฉื•ืช ื”ืจื—ืงื” ืœื™ืฆืจื• ืขื•ืฉื” [...] ื•ืื ืžื›ื™ืจ ื‘ืขืฆืžื• ืฉื™ืฆืจื• ื ื›ื ืข ื•ื›ืคื•ืฃ ืœื• ื•ืื™ืŸ ืžืขืœื” ื˜ื™ื ื ื›ืœืœ ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื”ืกืชื›ืœ ื•ืœื“ื‘ืจ ืขื ื”ืขืจื•ื” ื•ืœืฉืื•ืœ ื‘ืฉืœื•ื ืืฉืช ืื™ืฉ.
ื ื™ื›ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืงื•ื“ืช ื”ืžื•ืฆื ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืืกื›ื•ืœื•ืช ืฉื•ื ื” ืžืื•ื“, ื•ื‘ืจื™ ืฉืœื ืžืขื˜ ืžืงืจื™ื ื™ื”ื™ื• ื‘ืชื•ื•ืš ื•ืžืžื™ืœื ื‘ืคืœื•ื’ืชื.
ืขื ื–ืืช, ืื™ืŸ ืœื›ื—ื“ ืฉืœืžืจื•ืช ืื•ืชื• "ืชื™ืงื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ", ื’ื ื‘ืžื•ืขื“ื•ืช ื•ื‘ื—ื’ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื”ืคืจื“ื” ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื—ืœื˜ืช. ืฆื ื•ืœืžื“ ืžืงืจื‘ืŸ ื”ืคืกื— ืฉื”ื™ื” ื ืื›ืœ ื—ื‘ื•ืจื•ืช ื—ื‘ื•ืจื•ืช, ื•ืขืœ ื›ืœ ื—ื‘ื•ืจื” ื”ื™ื• ื ืžื ื•ืช ืžืฉืคื—ื•ืช ืžืขื•ืจื‘ื•ืช, ื ืฉื™ื ื•ื’ื‘ืจื™ื ืœืœื ื”ืคืจื“ื”. ื”ื—ืจื™ื’ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื™ื™ืชื” ื›ืœื”, ืฉืจืง ืœื” ื”ืชื™ืจื• ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืคื ื™ื” ืžื‘ื ื™ ื”ื—ื‘ื•ืจื”. ืœื ื›ืŸ ื›ืœ ื”ืฉืืจ, ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ื›ืื—ื“, ืฉืคื ื™ื”ื ืžื•ืกื‘ื™ื ื–ื” ืœื–ื”, ื›ื—ื‘ื•ืจื” ืื—ืช. 8
ืœืžืขืฉื”, ื‘ืกืคืจ ื”ืคืจื“ืก 9 ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ ืงื“ืžื•ื ื™ื ืฉื”ื•ืจื•:
ืืกื•ืจ ืœื”ืชืขืจื‘ ื”ืื ืฉื™ื ืขื ื”ื ืฉื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ืกืขื•ื“ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ืืœื ืื ืฉื™ื ืœื‘ื“ ื•ื ืฉื™ื ืœื‘ื“, ืžืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ: ื•ืžื” ืื ื‘ืขื•ื ืช ื”ืื‘ืœ ื›ืชื™ื‘ "ื•ืกืคื“ื” ื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ ืžืฉืคื—ื•ืช ืœื‘ื“ ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ืœื‘ื“ ื•ื ืฉื™ื”ื ืœื‘ื“", 10 ื”ืžืฉืชื” ื•ื”ืฉื—ื•ืง ืขืœ ืื—ืช ื›ืžื” ื•ื›ืžื”.
ื™ื•ืขืจ ื›ื™ ื‘ืคึดืกืงื” ื–ื• ืœื ื ืืžืจ ืžื”ื• ื”ื’ื‘ื•ืœ ืฉื‘ื™ืŸ "ืœื”ืชืขืจื‘" ื•ื‘ื™ืŸ "ืœื‘ื“"; ื”ืื ื“ื™ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืฉื•ืœื—ื ื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื•ืื•ืœื™ ื“ื™ ืืคื™ืœื• ื‘ืกืคืกืœื™ื ื ืคืจื“ื™ื, ืื• ืฉื”ื ื“ืจืฉ ื”ื•ื ืžืžืฉ ืžื—ื™ืฆื” ื”ืžื‘ื“ืœืช ืืช ืฉื ื™ ื”ืžื’ื“ืจื™ื ืœืฉื ื™ ืžืชื—ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื•ืขื•ื“ ื™ืฆื•ื™ืŸ ื›ื™ ืคึดืกืงื” ื–ื• ืขื•ืกืงืช ืœื ืจืง ื‘ืฉืžื—ื•ืช ืืœื ื’ื ื‘ืกืชื "ืกืขื•ื“ื”" ื•"ื‘ื›ืœ ืขื ื™ื™ืŸ".

"ืžืคื ื™ ืจื•ื‘ ื”ืจื’ืœืŸ ื‘ื™ื ื™ื ื• โ€“ ื›ื™ื•ืŸ ื“ื“ืฉื• ื“ืฉื•"?
ืืฉืจ ืœืกืขื•ื“ื•ืช ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ, ื”ื•ืจื” ื‘ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื (ืกื™ืžืŸ ืฉืฆื’):
ื›ืœ ื”ืžื‘ืจืš "ืฉื”ืฉืžื—ื” ื‘ืžืขื•ื ื•" ืฆืจื™ืš ืœื—ืงื•ืจ ืื ืงื™ื™ืžื• "ื•ื’ื™ืœื• ื‘ืจืขื“ื”", 11
ืื ืจืขื“ื” ื‘ืžืงื•ื ื’ื™ืœื”, 12 ืื‘ืœ ืื [...] ืื™ืŸ ืชืจื‘ื•ืช ืฉื ื•ื ื™ื‘ื•ืœ ืคื” ื‘ื™ื ื™ื”ื ืื• ื ืฉื™ื ื™ื•ืฉื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืื ืฉื™ื ืฉื”ืจื”ื•ืจื™ื ืฉื, ืœื ื™ืชื›ืŸ ืœื‘ืจืš "ืฉื”ืฉืžื—ื” ื‘ืžืขื•ื ื•".
ื‘ื”ืกืชืžืš ืขืœ ื”ื•ืจืื” ื–ื• ื‘ื™ืงืฉ ื”ื‘"ื— (ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ, ืกื™ืžืŸ ืกื‘) 13 ืœื™ื™ืฉื‘ ืžื ื”ื’ ืชืžื•ื” ืฉื ื”ื’ ื‘ืขื™ืจ ืงืจืืงื: "ื‘ืงืจืืงื ื ื•ื”ื’ื™ื ืฉื‘ืกืขื•ื“ื” ืฉืขื•ืฉื™ื ื‘ืœื™ืœ ืฉื ื™ ืžื‘ืจื›ื™ื 'ืืฉืจ ื‘ืจื' ื•ืœื 'ืฉื”ืฉืžื—ื” ื‘ืžืขื•ื ื•', ื•ื”ื•ื ืชื™ืžื”, ื•ืœื ืžืฆืืชื™ ืฉื•ื ื˜ืขื ืœืžื ื”ื’ื ื–ื”". ื‘ืจื, ืœืื•ืจ ื”ืืžื•ืจ ืกื‘ืจ ื”ื‘"ื— ืฉื ื™ืชืŸ ืœื™ื™ืฉื‘ ื•ืœื•ืžืจ ื›ื™ "ืœืคื™ ืฉืกืขื•ื“ื” ื–ื• ืงื˜ื ื” ื”ื™ื ื•ืžื•ืฉื™ื‘ื™ื ื”ืื ืฉื™ื ื•ื”ื ืฉื™ื ื™ื—ื“ ื‘ื—ื“ืจ ืื—ื“, ื•ื›ืชื‘ ื‘ืžื ื”ื’ื™ื ืฉืื™ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ื 'ืฉื”ืฉืžื—ื” ื‘ืžืขื•ื ื•' ื”ื™ื›ื ื“ืื™ื›ื ื—ืฉืฉื ื“ื”ืจื”ื•ืจื™ ืขื‘ื™ืจื”", ืœื›ืŸ ืื›ืŸ ื ืžื ืขื• ืžืœื‘ืจืš ื‘ืกืขื•ื“ืช ื”ื™ื•ื ื”ืฉื ื™ ื•ืžืฉื ื•ืื™ืœืš "ืฉื”ืฉืžื—ื” ื‘ืžืขื•ื ื•". ื‘ืฉืœ ื›ืš, ื•ื‘ื”ืชืื ืœื›ืš, ื”ื•ืจื” ื”ื‘"ื— ื›ื™ ืื ืื›ืŸ "ืื™ืŸ ืฉื ืืœื ืื ืฉื™ื ื‘ืžืกื™ื‘ื”, ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš 'ืฉื”ืฉืžื—ื” ื‘ืžืขื•ื ื•' ".
ืจื‘ื™ ืžืจื“ื›ื™ ื™ืคื”, ื‘ืขืœ ื”"ืœื‘ื•ืฉื™ื", ื”ื™ื” ืžื•ื“ืข ืœื“ื‘ืจื™ื• ืืœื” ืฉืœ ื‘ืขืœ ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื, ืื•ืœื ืกื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื”ืขืช ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ื›ืขืช ื”ืงื“ื•ืžื”: "ื•ืื™ืŸ ื ื–ื”ืจื™ืŸ ืขื›ืฉื™ื• ื‘ื–ื”, ืžืฉื•ื ื“ืขื›ืฉื™ื• ืžื•ืจื’ืœื•ืช ื”ื ืฉื™ื ื”ืจื‘ื” ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ื ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื”ืจื”ื•ืจื™ ืขื‘ื™ืจื” ื›ืœ ื›ืš [...] ืžืคื ื™ ืจื•ื‘ ื”ืจื’ืœืŸ ื‘ื™ื ื™ื ื• ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ื“ืฉื• ื“ืฉื•" (ืœื‘ื•ืฉ ื”ืชื›ืœืช, ืกื•ืฃ ื—ืœืง ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื โ€“ ืžื ื”ื’ื™ื, ืœื•).
ืœื“ื™ื“ื• ืืคื•ื, ื•ืœืžึดืฆืขืจ ืœืชืงื•ืคืชื•, ืื™ืŸ ืœื”ื™ืžื ืข ืžื‘ืจื›ืช "ืฉื”ืฉืžื—ื” ื‘ืžืขื•ื ื•" ื’ื ื›ืืฉืจ ืื™ืŸ ื”ืคืจื“ืช ื’ื‘ืจื™ื ืžื ืฉื™ื, ื•ืืฃ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘"ืกืขื•ื“ื” ืงื˜ื ื”" ื•ื‘"ื—ื“ืจ ืื—ื“", ืฉื›ืŸ ื”ืจื’ื™ืœื•ืช ื”ื‘ื™ืื” ืœื›ืš ืฉืื™ืŸ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื›ื–ื• "ื”ืจื”ื•ืจื™ ืขื‘ึตืจื”", ื•ื”ืจื™ ื”ื ืฉื”ื™ื• ื”ื’ื•ืจื ื”ืžืขื›ื‘.
ืœื ื›ืš ืกื‘ืจ ืจื‘ื™ ืฉืœืžื” ื’ื ืฆืคืจื™ื“, ื‘ืขืœ ื”ืงื™ืฆื•ืจ ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš, ืฉืื™ืžืฅ ื’ื ื‘ื“ื•ืจื• (ื”ืžืื•ื—ืจ ื”ืจื‘ื” ืœื‘ืขืœ ื”ืœื‘ื•ืฉื™ื) 14 ืืช ื”ื•ืจืืช ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ื›ืจื™ืข ื›ื™ "ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื™ื–ื”ืจ ืฉืœื ื™ืื›ืœื• ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื—ื“ืจ ืื—ื“, ืฉืื ืื•ื›ืœื™ื ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื—ื“ืจ ืื—ื“ ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ืฉืžื—ื” ื‘ืžืขื•ื ื• ื›ื™ ืื™ืŸ ืฉืžื—ื” ื›ืฉื™ืฆืจ ื”ืจืข ืฉื•ืœื˜" (ืงื™ืฆื•ืจ ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš, ืงืžื˜, ื).
ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ืœื”ื‘ื—ื ืช ืชืงื•ืคื•ืช ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ ื ืขืฉื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ืจืฉ"ื™ (ืกื•ื›ื” ื›ื” ืข"ื‘ ื“"ื” ื•ืžืŸ ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ), ืืฉืจ ื›ืชื‘ ื›ื™ ื‘ืกืขื•ื“ื•ืช ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ืฉื›ื™ื— "ืฉื›ืจื•ืช ื•ืงืœื•ืช ืจืืฉ", ืžื” ืฉื›ืžื•ื‘ืŸ ืžื•ื‘ื™ืœ ืœืฆื•ืจืš ื‘ื”ืคืจื“ื”. 15 ืœื™ืžื™ื ื˜ืขืŸ ืื ื›ืŸ ื”ืจื‘ ื™"ื” ื”ื ืงื™ืŸ 16 ื›ื™ "ืืฃ ืฉืœืคื™ ื–ื” ืฉื•ื‘ ืชื™ืืกืจ ืชืขืจื•ื‘ืช ื‘ื—ืชื•ื ื•ืช ืฉืจื’ื™ืœื•ืช ื‘ื”ืŸ ืฉื›ืจื•ืช ื•ืงืœื•ืช ืจืืฉ [...] ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื™ื•ื ืฉื›ืจื•ืช ืื™ื ื” ืžืฆื•ื™ื” ื•ืœื›ืŸ ืœื ื—ืฉื™ื‘ ืœื–ื”".
ืืฃ ืœื“ื™ื“ื• ืืคื•ื, ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื—ื‘ืจืชื™-ืชืจื‘ื•ืชื™ ืžื”ื•ืชื™, ื•ื”ื•ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื”.

"ืื ืฆืจื™ืš ืžื—ื™ืฆื” ื‘ื—ืชื•ื ื” ืœื”ืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื"
ื›ื›ืœืœ, ื‘ื ื•ื’ืข ืœืฆื•ืจืš ื”ื”ืœื›ืชื™ ื‘ืžื—ื™ืฆื”, ืื ืœื“ื‘ืจ ืจืฉื•ืช, ืื ืœื—ืชื•ื ื•ืช ื•ืื ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื‘ืฉืขืช ืชืคื™ืœื”, ืขืจืš ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ 17 ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ืจื•ืจื”:
ื‘ืžืงื•ื ืงื™ื‘ื•ืฅ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื•ืช ื•ืืฃ ื‘ื—ืชื•ื ื•ืช ืžืกื•ืคืงื ื™ ืื ื™ืฉ ื”ืื™ืกื•ืจ ื–ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœื™ื›ื ื—ืฉืฉ ื™ื™ื—ื•ื“, ื•ื™ื•ืชืจ ื ื•ื˜ื” ืฉืœื™ื›ื ืœืื™ืกื•ืจ ื–ื” [...] ืื‘ืœ ื‘ื‘ื™ื”ื›"ื  ื•ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคื™ืœื” ื”ื•ื ืื™ืกื•ืจ ื‘ืจื•ืจ ื•ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ืฆืจื™ืš ืฉืชื”ื™ื” ืžื—ื™ืฆื” ืฉืœ ื™"ื— ื˜ืคื—ื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ืื• ืฉื™ื”ื™ื• ื”ื ืฉื™ื ืœืžืขืœื” ื•ื”ืื ืฉื™ื ืœืžื˜ื” ื›ื“ื‘ื™ืืจืชื™.
ื ื˜ื™ื™ืชื• ืื ื›ืŸ ื”ื™ื ืœื”ืชื™ืจ ื—ืชื•ื ื” ืœืœื ืžื—ื™ืฆื”. ื•ืฉื•ื‘ ื”ื•ืจื” 18 ื‘ื ื•ื’ืข ืœืฉืืœื” "ืื ืฆืจื™ืš ืžื—ื™ืฆื” ื‘ื—ืชื•ื ื” ืœื”ืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื": "ื•ื‘ืงืฉืจ ืœื”ืฆื˜ืจื›ื•ืช ืœืžื—ื™ืฆื” ื‘ื—ืชื•ื ื”, ื™ื“ื•ืข ืฉื”ืกื‘ืจืชื™ ื‘ืกืคืจื™ [...] ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ืœืžื—ื™ืฆื” ื™ืฉ ืจืง ืœื“ื‘ืจ ืฉืคืชื•ื— ืœืจื‘ื™ื, ื•ื—ืชื•ื ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ื“ื‘ืจ ืคืจื˜ื™", ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš. 19
ืื•ืœื ื›ืืฉืจ ื ืฉืืœ ื”ืจื‘ ื—"ื“ ื”ืœื•ื™ ืขืœ ืื•ื“ื•ืช "ืกื“ืจื™ ืฆื ื™ืขื•ืช ื‘ื—ืชื•ื ื•ืช": "ื”ืื ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ื—ืชืŸ ื•ื›ืœื” ื”ืคืจื“ื” ื’ืžื•ืจื” ื‘ื—ื“ืจื™ื ื ืคืจื“ื™ื ืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื—ื™ืฆื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ืื˜ื•ืžื”, ืื• ื“ื™ ืœื”ืงืฆื•ืช ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ืฉืœ ืื•ืชื• ื—ื“ืจ ืœื ืฉื™ื ื•ืœืื ืฉื™ื", ื”ืฉื™ื‘ ื›ื”ืื™ ืœื™ืฉื ื: 20
ืžืŸ ื”ืกื•ื’ื™ื ื‘ืžืกื›ืช ืกื•ื›ื” (ื ื) ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื”ืคืจื“ื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื [...] ื•ื ืจืื” ืฉื›ืœ ื–ื” ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื•ืœื ืœื—ื•ืžืจื ื‘ืขืœืžื [...] ื•ืคืฉื•ื˜ ืฉืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื—ื™ืฆื” ื’ืžื•ืจื” ืฉืœ ืžืžืฉ ื•ืœื ืžื—ื™ืฆื” ื‘ืขืœืžื ืœื”ื™ื›ืจ [...] ื”ืžื—ื™ืฆื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื’ื•ื‘ื” ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืกืชื›ืœ ืืœื• ื‘ืืœื•.
ื•ื”ื•ื ืžื•ืกื™ืฃ:
ืืžื ื ื ืจืื” ืœืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ืœืืœื” ื”ืžืกืชืคืงื™ื ื‘ื—ืœื•ืงืช ื”ืื•ืœื ื—ืฆื™ื• ืœื’ื‘ืจื™ื ื•ื—ืฆื™ื• ืœื ืฉื™ื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœืฆืขืจื ื• ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืžืจื•ื‘ื” ื”ืคืจื•ืฅ ืขืœ ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืฆื ื™ืขื•ืช, ื•ื”ื›ืœ ืจื’ื™ืœื™ื ื‘ืจื—ื•ื‘ ื•ื‘ืžืฉืจื“ [...] ื•ืื™ืŸ ื”ื—ืฉืฉ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืจืื™ื™ื” ื‘ืขืœืžื. ื•ื“ืžื•ืช ืจืื™ื” ืœื–ื” ืžืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ื‘"ื— [...] ื•ืืฃ ืฉืื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืœื‘ื•ืฉ ื”ื™ืชืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœื”ื•ืฉื™ื‘ ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื ื™ื—ื“ ื—"ื•, ื•ื›ืœ ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืœืžื“ ื–ื›ื•ืช [...] ื•ื"ื› ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœื ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ, ื›ืฉืžื—ืœืงื™ื ืืช ื”ืื•ืœื ื”ื’ื“ื•ืœ ื—ืฆื™ื• ืœื’ื‘ืจื™ื ื•ื—ืฆื™ื• ืœื ืฉื™ื ืื™ืŸ ืœืžื—ื•ืช ื‘ื”ื ื™ื•ืชืจ, ืืฃ ืฉื•ื“ืื™ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ื’ื ืœื”ืขืžื™ื“ ืžื—ื™ืฆื” ืฉืœ ืžืžืฉ ื›ืคื™ ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืฉืœื•ืžื™ ืืžื•ื ื™ ืชื•ืจืช ื”'.
[...] ืื ืžื•ืชืจืช ื™ืฉื™ื‘ื” ืžืขื•ืจื‘ืช ืžืกื‘ื™ื‘ ืœืื•ืชื• ืฉื•ืœื—ืŸ ื‘ืกืขื•ื“ื” ืงื˜ื ื” ืฉืœ ืงืจื•ื‘ื™ ื”ื—ืชืŸ ื•ื”ื›ืœื”... ืžืฉืžืข ืฉืื™ืกื•ืจ ื™ืฉ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื–ืืช, ื•ืœื›ืŸ ืื ื ืจืฆื” ืœืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ื’ื ืขืœ ืžื ื”ื’ ื–ื” ืฉื‘ื•ื•ื“ืื™ ื ืคื•ืฅ ื”ื•ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื˜ื•ื‘ ืœืœืžื“ื ืฉื™ืฉื‘ื• ื›ืœ ื”ื’ื‘ืจื™ื ื‘ืงืฆื” ืื—ื“ ืฉืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื•ื›ืœ ื”ื ืฉื™ื ื‘ืงืฆื”ื• ื”ืฉื ื™ [...]
ื•ืกื‘ืจื ืคืฉื•ื˜ื” ื”ื™ื ืฉื’ื ื‘ืฉืขืช ื”ื—ื•ืคื” ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ื”ืคืจื“ื” ืžื•ื—ืœื˜ืช, ืืœื ืฉื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ืฉื•ืจืจ ื‘ืœื‘ื•ืœ ื•ืื™ ืกื“ืจ ื•ืงืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”ืงืคื™ื“ ืขืœ ื›ืš, ืฉื›ืŸ ื”ื›ืœ ื ื“ื—ืคื™ื ืœืงื‘ืœ ืคื ื™ ื—ืชืŸ ื•ื›ืœื”, ื•ื›ืžื•"ื› ื”ื™ื ืฉืขื” ืงืœื” ื•ืื™ืŸ ื›ืœ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื›ื™ืŸ ืžื—ื™ืฆื•ืช ืœืื•ืชื” ืฉืขื” ื‘ืœื‘ื“. ื•ื›ื ืจืื” ืฉื–ื• ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืื™ืŸ ืžืงืคื™ื“ื™ื ืขืœ ื”ืคืจื“ื” ื‘ืฉืขืช ื”ื—ื•ืคื”, ื•ื”ื ื— ืœื”ื ืœื™ืฉืจืืœ. 21
ืกื™ื›ื•ื ื“ืขืชื• ืืคื•ื ื”ื™ื ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” ื˜ื•ื‘ื” ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ื‘ืžื—ื™ืฆื” ื’ืžื•ืจื” ื•ื’ื‘ื•ื”ื”, ื›ืš ืจืื•ื™ ื•ื›ืš ื ื›ื•ืŸ ืœื ื”ื•ื’. ื‘ื“ื™ืขื‘ื“, ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ืขืœ ื”ืžืงืœื™ื ื•ืžื•ืฉื™ื‘ื™ื ืืช ื”ื’ื‘ืจื™ื ื•ืืช ื”ื ืฉื™ื ื‘ื—ืœืงื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืื•ืœื ืืฃ ืœืœื ืžื—ื™ืฆื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื—ืœืงื™ื. ื›ืืฉืจ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘"ืกืขื•ื“ื” ืงื˜ื ื” ืฉืœ ืงืจื•ื‘ื™ ื”ื—ืชืŸ ื•ื”ื›ืœื”", ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ืงืœ ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื•ืœื”ืชื™ืจ ืืช ื™ืฉื™ื‘ืชื ืืฃ ื‘ืื•ืชื• ืฉื•ืœื—ืŸ, ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื›ืœ ื”ื’ื‘ืจื™ื ื™ืฉื‘ื• ื‘ืงืฆื” ื”ืื—ื“ ื•ื›ืœ ื”ื ืฉื™ื ื‘ืงืฆื” ื”ืฉื ื™. 22
ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื’ื•ืจืŸ, ืฉื ืชืŸ ืืฃ ื”ื•ื ืืช ื“ืขืชื• ืœืกื•ื’ื™ื”, 23 ื”ื™ืœืš ื‘ื ืชื™ื‘ ืื—ืจ, ืชื•ืš ืฉืžื˜ื‘ืข ื”ื“ื‘ืจื™ื ื’ื ื”ื•ื ื“ืŸ ื‘ื—ืœืง ืžื”ืžืงื•ืจื•ืช ืฉืฆื•ื™ื ื• ืœืขื™ืœ. ื‘ืจื ืžืกืงื ืชื• ืฉื•ื ื” ื‘ืชื›ืœื™ืช:
ื™ืฉ ืื•ืœื™ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื”ืชื›ื ืกื•ืช ื”ืžื•ื ื™ืช ืฉืœ ืืœืคื™ื ื•ืจื‘ื‘ื•ืช [...] ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื“ื•ืง ืื—ืจื™ ื›ืœ ื–ื•ื’, ื•ื‘ืžืกื’ืจืช ืฉืœ ืจื‘ื‘ื•ืช ื ื•ืฆืจืช ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืฆื•ืข ื—ื˜ืื™ื ื™ื•ืชืจ, ืžืืฉืจ ืฉืœ ืงื”ืœ ืžืฆื•ืžืฆื, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืžืกื™ื‘ืช ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื‘ืœื™ืœื” ื”ืฉื ื™, ืฉื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžืฆื•ืžืฆื ื•ืืคืฉืจ ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจื™ื”ื ื•ืื—ืจื™ ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื ืฉืœ ื›ืœ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื’ื‘ืจื™ื ื›ื ืฉื™ื [...] ื‘ื–ื” ืงื‘ืขื• ื”ื‘"ื— ื•ื”ืœื‘ื•ืฉ ืฉืื™ืŸ ืœื—ืฉื•ืฉ [...]
ืืžื ื ื”ืชืžื™ื” ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื•ืขืœ ืžื ื”ื’ื ืฉืœ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ื "ืœ ืžืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื’ืžืจื ื•ื”ืชื•ืกืคืชื ืขื“ื™ื™ืŸ ืงื™ื™ืžืช [...] ืžื›ืœ ืžืงื•ื [...] ืื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ื ื• ืœื“ื—ื•ืช ืžื ื”ื’ื ืฉืœ ืจืืฉื•ื ื™ื [...] ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ื ื• ืœืจื“ืช ืœืกื•ืฃ ื“ืขืชื ืฉืœ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืœืœื•.
ืœื›ืŸ ืืคืฉืจ ืœืžืขืฉื” [...] ืœื”ื•ืฉื™ื‘ ื‘ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืžืฆื•ื” ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ืœืœื ื”ืคืจื“ื” ืฉืœ ืžื—ื™ืฆื” ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ, ืืข"ืค ืฉืจื•ืื™ืŸ ื–ื” ืืช ื–ื• ื•ืœื”ื™ืคืš [...] ืœื”ื•ืฉื™ื‘ ื‘ืฉืžื—ื” ื‘ืื•ืœื ืื—ื“, ืขืœ ื›ืกืื•ืช ื ืคืจื“ื™ื, ืžืฉืคื—ื•ืช-ืžืฉืคื—ื•ืช, ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื”ื ืœืœื ื”ืคืจื“ื”. ืื‘ืœ ื—ืกื™ื“ื™ื ื•ืื ืฉื™ ืžืขืฉื”, ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื ืœื”ื•ืฉื™ื‘ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ืฉืžื—ื•ืช ื‘ืื•ืœื ืื—ื“, ืื• ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืžื—ื™ืฆื” ืืจืขื™ืช ื”ืžืคืจื™ื“ื” ื‘ื™ืŸ ื’ื‘ืจื™ื ืœื ืฉื™ื, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืกืชื›ืœื• ืืœื• ืขืœ ืืœื•, ืื™ืŸ ื–ื” ืืœื ืžื™ื“ืช ื—ืกื™ื“ื•ืช, ื•ืœื ื ื”ื’ื• ื›ืŸ ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ืœื ื‘ืงืจืืงื ื‘ื“ื•ืจื• ืฉืœ ื”ื‘"ื— ื•ืœื ื‘ื“ื•ืจื• ืฉืœ ื”ื’ืื•ืŸ ืžื•ื”"ืจ ืžืจื“ื›ื™ ื™ืคื” ื‘ืขืœ ื”ืœื‘ื•ืฉื™ื.
[...] ื›ืžื•ื‘ืŸ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื—ืกื™ื“ื™ื ื•ืื ืฉื™ ืžืขืฉื” ื’ื ื”ื™ื•ื ืœื”ื—ืžื™ืจ ืขืœ ืขืฆืžื ื•ืœื ื”ื•ื’ ืœื”ืคืจื™ื“ ื‘ืžื—ื™ืฆื” ื‘ื™ืŸ ื’ื‘ืจื™ื ืœื ืฉื™ื ื‘ืฉืขืช ืฉืžื—ื”. ืื‘ืœ ื”ืžืงื™ืœื™ื ื‘ื“ื‘ืจ ื™ืฉ ื’ื ืœื”ื ืขืœ ืžื™ ืœืกืžื•ืš.
ืžืขื ื™ื™ื ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืจื‘ ื’ื•ืจืŸ ืžืขื ื™ืง ืžืฉืงืœ ืจื‘, ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื•ืืฃ ืžื›ืจื™ืข ืœื ื•ื”ื’ื ื”ืžืขืฉื™ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืฉืœ ื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ื•ืจื•ืช, ื›ืžืขื˜ ืืฃ ื™ื•ืชืจ ืžืืžื™ืจืช ื”ืžืงื•ืจื•ืช ืขืฆืžื. 24 ืžืฉืชืžืข, ืฉืœื• ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ื™ื” ื ืฉืขืŸ ืจืง ืขืœ ืžืงื•ืจื•ืช, ืื–ื™ ื”ืจื‘ ื’ื•ืจืŸ ื”ื™ื” ืžืฆื“ื“ ื‘ื”ืคืจื“ื”. ืื•ืœื ืžืื—ืจ ืฉ"ืื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ื ื• ืœื“ื—ื•ืช ืžื ื”ื’ื ืฉืœ ืจืืฉื•ื ื™ื", ืœื›ืŸ ื’ื ืื "ืื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ื ื• ืœืจื“ืช ืœืกื•ืฃ ื“ืขืชื ืฉืœ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืœืœื•" ื‘ืจื™ ืฉื”ื ื”ื’ืชื ืจืื•ื™ื”. ืœืžืขืฉื”, ื”ืจื‘ ื’ื•ืจืŸ ืจื•ืื” ื‘ื”ืคืจื“ื” ืขื ืžื—ื™ืฆื” ื”ื™ื“ื•ืจ ืฉืœ ื—ืกื™ื“ื™ื ื•ืื ืฉื™ ืžืขืฉื”, ืžื™ื“ืช ื—ืกื™ื“ื•ืช, ื›ื–ื• ืฉืœื ื ื”ื’ื” "ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื". ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื™ืฉื™ื‘ื” ืžืขื•ืจื‘ืช ืœืœื ืžื—ื™ืฆื”, "ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ืœืœื ื”ืคืจื“ื” ืฉืœ ืžื—ื™ืฆื” ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ [...] ืžืฉืคื—ื•ืช-ืžืฉืคื—ื•ืช, ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื”ื ืœืœื ื”ืคืจื“ื”", ืžื•ืชืจืช ื‘ืฉื•ืคื™.
ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ, ื•ืืฃ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืš, ื”ืจื‘ ื ื—ื•ื ืืœื™ืขื–ืจ ืจื‘ื™ื ื•ื‘ื™ืฅ, ืฉื”ืžืœื™ืฅ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืขืœ ืงื™ื•ื ืžืขื•ืจื‘ ืฉืœ ื”ืื™ืจื•ืข, ืœืคื—ื•ืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื”ื—ื‘ืจื” ืžืขื›ืœืช ื–ืืช. 25 ื’ื ืืฆืœื• ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื•ืฆื ื”ื™ื, ืœืฆื“ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื›ืžื•ื‘ืŸ, ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื—ื‘ืจืชื™-ืชืจื‘ื•ืชื™, ื•ื–ืืช ืžืฉื ื™ ื”ื™ื‘ื˜ื™ื: ื”ืื—ื“, ืกืฃ ื”ื—ืจื™ื’ื”, ื•ืžืžื™ืœื ื”ืจื’ื™ืฉื•ืช, ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ืžื’ื“ืจื™ื; ื”ืฉื ื™, ืžื™ืขื•ื˜ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ื•ืช ืฉื™ื•ืฆืจืช ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื“ืชื™ืช ืœื”ื™ื›ืจื•ืช ื”ื“ื“ื™ืช ื•ืจืื•ื™ื” ืฉืœ ื”ืžื’ื“ืจื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื. ืฉื ื™ ื”ื”ื™ื‘ื˜ื™ื, ืœืฆื“ ืชื™ืขื•ื“ ืขื•ื‘ื“ืชื™ ืžืžืขืฉื™ื”ื ืฉืœ ื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ, ืžืฉื•ืงืœืœื™ื ืืฆืœื• ืœืชื•ืš ื”ืžืฉื•ื•ืื” ื”ื”ืœื›ืชื™ืช, ื•ื”ื ืžืฉืคื™ืขื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ื•ืžื”ื•ืชื™ืช ืขืœ ื”ื”ื›ืจืขื”:
ืจื’ื™ืฉื•ืชื ืฉืœ ื‘ื ื™ ืื“ื ืœื“ื‘ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืžื•ืฉืคืขืช ืžื”ืื•ื•ื™ืจื”, ืžื”ื ื”ืœื™ื ื•ืžืื•ืจื—ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื‘ื—ื‘ืจื”, ื•ื”ื ืฉื™ื•ืฆืจื™ื ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœืชื•ืคืขื•ืช ื“ื•ืžื•ืช. ื›ืœื•ืžืจ, ืœืื•ืชื” ืชื•ืคืขื” ื™ื™ืชื›ื ื• ื”ืฉืคืขื•ืช ื•ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœืคื™ ืืจื—ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ื‘ื›ืœ ื—ื‘ืจื” ื•ื—ื‘ืจื” [...] ื‘ื”ืชืื ืœืžืฆื™ืื•ืช ืฉื ื”ื’ื” ื‘ืชืงื•ืคืชื ื•ื‘ืžืงื•ืžื•ืชื™ื”ื, ืฉื”ื™ื• ืžื•ืจื’ืœื™ื ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ื ืฉื™ื ื‘ื—ื‘ืจืชื, ืงื‘ืขื• ื‘ืขืœื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื•ื‘ืขืœ ื”ืœื‘ื•ืฉ ืœื ืœื›ืคื•ืช ืขืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืกื™ื™ื’ื™ื ื‘ืฆื ื™ืขื•ืช ืฉื”ื™ื• ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื ื•ื‘ื–ืžื ื™ื ืื—ืจื™ื. ื›ืœื•ืžืจ ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ื™ืฉ ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ื”ืงื‘ื™ืขื” ื”ืจืฆื•ื™ื” [...] ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ื•ืข ื”ื ื—ื™ื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ื•ืช ืœื›ืœ ื”ืžืงืจื™ื [...]
ื”ืจื•ืื” ื™ืจืื” ืฉื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ "ืฉืœื ื•" ื”ื™ื•ื ื“ื‘ืจ ื–ื” ื”ื•ื ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื™ืฉื ื” ื‘ืขื™ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืžื—ืจื™ืคื” ืฉืžืชืงืฉื™ื ื”ืจื‘ื” ืฆืขื™ืจื™ื ืœืžืฆื•ื ืืช ื–ื™ื•ื•ื’ื. ืฆื•ืจืš ื—ื™ื•ื ื™ ื”ื•ื ืœื™ืฆื•ืจ ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ืœืžืคื’ืฉื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืจื™ื ื•ื‘ื—ื•ืจื•ืช ื“ืชื™ื•ืช ื‘ืžืกื’ืจืช ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ื—ืฉืฉ ืฉืœ ื™ื™ื—ื•ื“ ื•ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื ื•ื›ื—ื•ืช ืฉืœ ื”ื•ืจื™ื ื•ืžื•ืจื™ื ื•ื–ืงื ื™ ื”ืขื“ื” ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื”ื•ืœืœื•ืช ื•ืงืœื•ืช ืจืืฉ ื™ืชืจื” [...] ื•ืื™ืŸ ืœืš ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืžืชืื™ืžื” ื™ื•ืชืจ ืžื—ืชื•ื ื” ืฉืœ ื‘ื ื™ ืชื•ืจื” [...] ื•ื’ื ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ื™ื• ืงื”ื™ืœื•ืช ืฉื ื”ื’ื• ืœืžืขืฉื” ืœืœื ืžื—ื™ืฆื” ื‘ื—ืชื•ื ื•ืช ื•ืื™ืจื•ืขื™ื, ื•ื›ืŸ ื”ืขื™ื“ ื”ื’ืจื™"ื™ ื•ื™ื ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ [...] ืืžื ื ื‘ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ื—ืกื™ื“ื™ื ื”ื—ืžื™ืจื• ืžืื•ื“ ืขืœ ื”ื”ืคืจื“ื” ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื [...] ืื‘ืœ ืžืื™ื“ืš ื‘ืœื™ื˜ื ื•ื‘ืืฉื›ื ื– ื”ื™ื” ื”ืžื ื”ื’ ืฉื•ื ื” ืœื’ืžืจื™ [...] ื•ื›ืŸ ื–ื›ื™ืชื™ ืื ื™ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื’ืื•ืŸ ืจ' ืžืฉื” ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ ื‘ื—ืชื•ื ื•ืช ื•ื‘ืฉืžื—ื•ืช ืžืฉืคื—ืชื™ื•ืช, ื•ื›ืŸ ืฉืืจ ื’ื“ื•ืœื™ื, ื•ืœื ื”ื™ืชื” ืฉื ืžื—ื™ืฆื”, ืฉื›ืš ื ื”ื’ื•. 26
ืœืกื™ื›ื•ื: ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื—ื‘ืจื” ืžืขื•ืจื‘ืช ื™ืฉ ืœืฉืงื•ืœ ื›ืœ ืžืงืจื” ืœื’ื•ืคื•, ืชื•ืš ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืžื” ื™ื™ืฆื•ืจ ืžืชื™ื—ื•ืช ื•ืžื” ื™ืคื—ื™ืช ืืช ื”ืžืชื— [...] ืื™ืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ืกื™ื™ื’ื™ื ื›ืคื•ื™ื™ื ื‘ืžืงื•ื ืฉืœื ื ื”ื’ื•, ืฉื”ืœืœื• ืžืขื•ืจืจื™ื ืืช ื”ื™ืฆืจื™ื. ื•ืžืื™ื“ืš ื™ืฉ ืขืจืš ืจื‘ ื‘ื™ืฆื™ืจืช ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ืœืžืคื’ืฉื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืคืจืงื ื‘ืชื ืื™ื ืžืชืื™ืžื™ื, ื›ื“ื™ ืฉื™ืžืฆืื• ืืช ื–ื™ื•ื•ื’ื.
ืงืจื•ื‘ื” ืœื›ืš ื’ื ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืชื• ื•ื”ื›ืจืขืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืจืฆืœ ื”ื ืงื™ืŸ: 27
ืœื“ืขืชื™, ื”ืžื™ืงืœ ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉืœื ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืงื™ืฆื•ืจ ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื•ื”ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ ืœื ื”ืคืกื™ื“, ื•ื’ื ืœืžื™ ืฉื ื”ื’ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื ื•ืช ืžื ื”ื’ื• ื•ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืžืฉื•ื "ืืœ ืชื™ื˜ื•ืฉ ืชื•ืจืช ืืžืš", ืฉืงืจื•ื‘ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื”ืžื•ืชืจ ืฉื ื”ื’ื• ื‘ื• ืื™ืกื•ืจ ืžื—ืžืช ื˜ืขื•ืช [...] ืฉืื™ืŸ ืงืคื™ื“ื ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื—ื“ืจ ืื—ื“ [...] ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืœื ื ืจืื” ืœืžื”ืจ ืœืฉื ื•ืช ื”ืžื ื”ื’ ื‘ืžืงื•ื ืฉื ื”ื’ื•, ืฉืœืžื” ื ื•ืกื™ืฃ ืงื•ืจื‘ื” ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื [...] ื•ืื ื™ืจืฆื• ืœื”ื—ืžื™ืจ ืขืœ ืขืฆืžื ืœืžืจื•ืช ืฉืžื•ืชืจ ื”ืจืฉื•ืช ื‘ื™ื“ื [...] ื”ื™ื•ืฆื ืœื ื• ืฉื”ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื•ืฉื™ื‘ ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื—ื“ืจ ืื—ื“ ื‘ืฉื•ืœื—ื ื•ืช ื ืคืจื“ื™ื ืงื“ื•ืฉ ื™ืืžืจ ืœื”ื.

ื‘ืชืžืฆื™ืช ืกื•ื›ืžื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืžืืžืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื“ื•ื“ ืงืœืจืง: 28
ืžืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ื™ืฉ ื‘ื™ื“ื™ื ื• ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืžื—ื™ื™ื‘ืช ื”ืคืจื“ื” ื’ืžื•ืจื”, ื•ื›ืŸ ื‘ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื; ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืขื“ ื–ืžื ื ื• ืœื ื—ื™ื™ื‘ื• ืืช ื”ื”ืคืจื“ื”, ื•ื–ืืช ืขืœ ืกืžืš ื“ื‘ืจื™ ื”ืœื‘ื•ืฉ ืื• ืžื ื”ื’ ืžืงื•ืžื; ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘"ื— [...] ืžืฉืžืฉื™ื ื™ืกื•ื“ ืœืฉื™ื˜ื” ื”ืžื—ืžื™ืจื” ื•ื“ื•ืจืฉืช ืœื”ืคืจื™ื“ ื’ื‘ืจื™ื ืžื ืฉื™ื [...] ืœื“ืขืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืกื•ืžื›ื™ื ืขืœ ื“ืขื” ื–ื• [...] ื”ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืฆื ื™ืขื•ืช ื”ืžืœื‘ื•ืฉ ืžืฉืžืฉืช ืกื™ื‘ื” ืœื”ื—ืžืจื” ื•ืœืื™ืกื•ืจ ื›ืœ ืชืขืจื•ื‘ืช. 29

ืกื™ื›ื•ื: ื ื”ืจื ื ื”ืจื ื•ืคืฉื˜ื™ื”
ื›ืœืœ ื”ืืžื•ืจ ืžื•ืจื” ื›ื™ "ื ื”ืจื ื ื”ืจื ื•ืคืฉื˜ื™ื”". 30 ื ืžืฆืื ื• ืœืžื“ื™ื ื›ื™ ืชื™ืžื•ื›ื™ืŸ ืชื•ืจื ื™ื™ื, ืงื“ื•ืžื™ื ื•ืžืื•ื—ืจื™ื, ื™ืฉ ืœืžืฆื“ื“ื™ ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืžื’ื“ืจื™ืช ื‘ืžืกื™ื‘ืช ื”ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ, ื•ืœื ืคื—ื•ืช ืžื›ืš ืงื™ื™ืžื™ื ืชื™ืžื•ื›ื™ืŸ ืชื•ืจื ื™ื™ื ืœืžืืคืฉืจื™ื ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉืื™ื ื” ื ืคืจื“ืช, ื•ืืคื™ืœื• ืœืืœื” ื”ืžืฆื“ื“ื™ื ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉืื™ื ื” ื ืคืจื“ืช ืœื›ืชื—ื™ืœื”. ืฉืขื” ืฉืืœื” ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช, ืฉืื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ืกื™ืก ืชื•ืจื ื™ ืœืืœื” ื•ื’ื ืœืืœื”, ื”ืจื™ ืฉื”ืฉื™ืงื•ืœ ื›ื™ืฆื“ ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื ื™ื“ื•ืŸ ืœื’ื•ืคื•. ืฉื™ืงื•ืœื™ ื—ื‘ืจื”, ืžืงื•ื, ืžื•ืขื“ ื•ื”ืฉืœื›ื•ืช โ€“ ืžื™ื“ื™ื•ืช ื•ืขืชื™ื“ื™ื•ืช, ื”ืคืจื˜ ื•ื”ื›ืœืœ ื•ื›ื•' โ€“ ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ ื”ื ืืœื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืœื•ื– ื”ื”ื›ืจืขื”. ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืืคื™ืœื• ืื•ืชื• ืžืกื“ืจ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื™ื ื”ื’ ืคืขื ื›ืš ื•ืคืขื ื›ืš, ื•ืœื ืฉื“ืขืชื• ืฉืœื• ื”ืฉืชื ืชื”, ืืœื ืฉื“ื•ื•ืงื ื‘ื”ื›ื™ืจื• ื›ื“ื‘ืขื™ ืืช ื”ืกื•ื’ื™ื” ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืœื”ื˜ื•ืช ืืช ื”ื”ื›ืจืขื” ื”ืžืขืฉื™ืช ื”ื™ืœืš ื•ื”ื™ืœืš. 31

ื‘ื”ืชืื ืœื›ืš, ื‘ืฉื•ื ื” ืžืื•ืชื ืฉืื™ื ื ื™ื•ื“ืขื™ ื”ื”ืœื›ื”, ื”ืจื™ ืื•ืชื ืฉืฉื ื• ืคืจืงื ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื•ื“ืื™ ืœื ื™ืœืขื™ื–ื• ื”ืื—ื“ ืขืœ ื”ืฉื ื™, ื–ื” ืฉืžื”ืœืš ื‘ื›ื” ื•ื–ื” ืฉืžื”ืœืš ื‘ื›ื”, ืฉื›ืŸ ืืœื” ื•ื’ื ืืœื” ื™ื•ื“ืขื™ื ื‘ืขืžื™ืชื ืฉื’ื "ื–ื”" ืœื ืคื—ื•ืช ืž"ื–ื”" ื ื™ืฆื‘ ื›ื“ื‘ืขื™ ืขืœ ืื“ื ื™ ืชื•ืจื” ื›ืชื•ื‘ื” ื•ืžืกื•ืจื”, ื•"ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืžืจื‘ื™ื ืฉืœื•ื ื‘ืขื•ืœื". 32


[ืžืชื•ืš: ืื•ืจืฉืช, ื” (ืชืฉืข"ื“), ื”ื•ืฆืืช ืžื›ืœืœืช ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ]




^ 1. ืชืžืฆื™ืช ื”ืจืฆืื” ืฉื ื™ืฉืื” ื‘ื›ื ืก ืฆื”ืจ ืœืจื‘ื ื™ื, ืงื™ืฅ ืชืฉืข"ื.
^ 2. ืœืžืืžืจื™ื ืขืœ ืฆื ื™ืขื•ืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืจืื• ืข' ืืจื™ืืœ (ืขื•ืจืš), ืฆึนื”ืจ ืœื ื™ืฉื•ืื™ืŸ โ€“ ื—ื•ืคื” ื•ืžืฉืคื—ื” ื‘ืžื‘ื˜ ืจืขื™ื•ื ื™, ื™ืฉืจืืœ ืชืฉืข"ื‘.
^ 3. ื•ืจืื• ืชื•ืกืคืชื, ืกื•ื›ื” ื“, ื; ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ืกื•ื›ื” ื”, ื‘ (ื ื” ืข"ื‘).
^ 4. ืจืžื‘"ื, ื”ืœื›ื•ืช ืœื•ืœื‘ ื—, ื™ื‘; ืžืื™ืจื™, ืกื•ื›ื” ื ื ืข"ื‘; ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื”, ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื, ื, ืกื™ืžืŸ ืœื˜; ืฉื•"ืช ืฉืจื™ื“ื™ ืืฉ, ื‘, ืกื™ืžืŸ ื™ื“.
^ 5. ืจืžื‘"ื, ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช, ืกื•ื›ื” ื”, ื‘; ืชื•ืกืคื•ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืฉื; ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื ืฉื™ืง, ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื, ืกื™ืžืŸ ืขื–; ืฉื•"ืช ื–ื›ืจื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื”, ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื, ืกื™ืžืŸ ืกื‘; ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ, ื–, ืกื™ืžืŸ ื—; ืฉื•"ืช ืฉื‘ื˜ ื”ืœื•ื™, ื, ืกื™ืžืŸ ื›ื˜; ืฉื•"ืช ื‘ืืจ ืžืฉื”, ื“, ืกื™ืžืŸ ืงืžื–; ืฉื•"ืช ืžืฉื ื” ื”ืœื›ื•ืช, ื–, ืกื™ืžืŸ ื™ื‘; ืฉื•"ืช ื“ื‘ืจื™ ื™ื•ืืœ, ื, ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื, ืกื™ืžืŸ ื™ ื•ืขื•ื“. ื•ืจืื• ืฉื•"ืช ืฉืจื™ื“ื™ ืืฉ, ื, ืกื™ืžืŸ ืขื– (ืžื”ื“ื•ืจื” ื™ืฉื ื”: ื‘, ื—): "ื•ื”ื ื” ื‘ืžืก' ืกื•ื›ื” ื ื‘ ืžื‘ื•ืืจ ืฉื”ื™ื• ืžืงืคื™ื“ื™ื ืฉืœื ื™ืชืขืจื‘ื• ื”ืื ืฉื™ื ื•ื”ื ืฉื™ื [...] ื•ืœื ื”ื•ื–ื›ืจ ืฉื ืฉืขืฉื• ืžื—ื™ืฆื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืฉืœื ื™ืกืชื›ืœื• ืื ืฉื™ื ื‘ื ืฉื™ื [...] ื•ื–ื”ื• ื“ื‘ืจ ื”ืžืกื•ืจ ืœืœื‘ ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืžื—ื•ื™ื‘ ืœื”ืฉืžืจ ืžื”ืกืชื›ืœื•ืช ืžืชื•ืขื‘ืช ื–ื•, ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ืขืฉื• ื‘ื–ื” ืชื™ืงื•ืŸ ืžื™ื•ื—ื“, ื•ืจืง ืชืงื ื• ืฉืœื ื™ืชืขืจื‘ื• ืื ืฉื™ื ื‘ื ืฉื™ื, ืœืคื™ ืฉื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื–ื• ืžื‘ื™ืื” ืžืžื™ืœื ืœืงืœื•ืช ืจืืฉ".
^ 6. ืจืื• ื’ื ื˜ื•ืจ ื•ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš, ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ, ืชื—ื™ืœืช ืกื™ืžืŸ ื›ื ื•ื›ืŸ ื‘ืื•ืฆืจ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉื, ืื•ืช ื‘, ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืืคื™ ื–ื•ื˜ืจื™: "ืฉื‘ื›ืœ ื”ืžื™ื“ื•ืช ื”ืžื™ืฆื•ืข ื”ื•ื ื”ื™ื•ืชืจ ื ื‘ื—ืจ ืž"ืž [...] ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืจื—ืง ืžื ืฉื™ื ืขื“ ืงืฆื” ืื—ืจื•ืŸ".
^ 7. ืจืื• ื’ื ืจืžื‘"ื, ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ื™ืชืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•, ื›ื: "ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืœื”ืขืžื™ื“ ืฉื•ื˜ืจื™ื ื‘ืจื’ืœื™ื ืฉื™ื”ื™ื• ืžืกื‘ื‘ื™ืŸ ื•ืžื—ืคืฉื™ืŸ ื‘ื’ื ื•ืช ื•ื‘ืคืจื“ืกื™ื ื•ืขืœ ื”ื ื”ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืชืงื‘ืฆื• ืœืื›ื•ืœ ื•ืœืฉืชื•ืช ืฉื ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื ื•ื™ื‘ื•ืื• ืœื™ื“ื™ ืขื‘ื™ืจื”. ื•ื›ืŸ ื™ื–ื”ื™ืจื• ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื” ืœื›ืœ ื”ืขื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืชืขืจื‘ื• ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื‘ืชื™ื”ื ืœืฉืžื—ื”, ื•ืœื ื™ื™ืžืฉื›ื• ื‘ื™ื™ืŸ ืฉืžื ื™ื‘ื•ืื• ืœื™ื“ื™ ืขื‘ื™ืจื”". ื•ืจืื• ื˜ื•ืจ ื•ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš, ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืชืงื›ื˜, ื“. ื ื›ื•ืŸ ืฉื”ื™ื• ืฉื‘ื™ืงืฉื• ืœืฆืžืฆื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื•ืœืžืงืžื ืจืง ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ "ืกืขื•ื“ื” ืžืžื•ืฉื›ืช ืžืœืื” ื‘ื™ื™ืŸ ื•ื›ืœ ื˜ื•ื‘" (ืจืื• ื”ืจื‘ ื™' ืฉืจืœื• ื•ืจ' ื—ื•ืจื™, ื—ื‘ืจื” ืฉืœืžื”: ื—ื‘ืจื” ืฆื ื•ืขื” ืžืขื•ืจื‘ืช ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืชืฉืข"ื, ืขืž' 10), ื•ืื•ืœื ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“ ืฉืื•ืงื™ืžืชื ืžืฆืžืฆืžืช ื–ื• ื ื•ื‘ืขืช ืžืžื’ืžืชื” ื”ืžื•ืฆื”ืจืช ืฉืœ ืื•ืชื” ื—ื•ื‘ืจืช ืœื—ืชื•ืจ ืœื—ื‘ืจื” ืžืขื•ืจื‘ืช ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ืืœื ืฉื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ โ€“ ืกืขื•ื“ื•ืช ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ โ€“ ื“ื•ืžื” ืฉืœื›ื•ืœื™ ืขืœืžื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘"ืกืขื•ื“ื” ืžืžื•ืฉื›ืช ืžืœืื” ื‘ื™ื™ืŸ ื•ื›ืœ ื˜ื•ื‘".
^ 8. ื”ืขืจื” ื–ื• ื”ื•ื“ื’ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ื "ื ืจื‘ื™ื ื•ื‘ื™ืฅ, ืฉื•"ืช ืฉื™ื— ื ื—ื•ื, ืขืž' 384, ื•ืจืื• ืจืžื‘"ื, ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช, ืคืกื—ื™ื ื–, ื™ื’; ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื”, ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื, ื, ืกื™ืžืŸ ืž. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืจืื• ืฉื•"ืช ื“ื‘ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ, ื’, ืกื™ืžืŸ ืจืžื—: "ืžื” ืฉืจืฆื™ืช ืœื”ื‘ื™ื ืžืื›ื™ืœืช ืคืกื—ื™ื ืฉืื›ืœื• ืื•ืชื• ื›ืžื” ืžืฉืคื—ื•ืช ื ืฉื™ื ื•ื’ื‘ืจื™ื ื™ื—ื“, ืื™ื ื• ื ืจืื” ืžืคื ื™ ืฉืฉื ื”ืžืฆื•ื” ื”ื™ื ืฉืชื”ื™ื” 'ื—ื‘ื•ืจื”' ืื—ืช ื•ืžืฉื•ื ื’ื“ืจื™ ืฆื ื™ืขื•ืช ืœื ื ื‘ื˜ืœ ื—ื™ื•ื‘ ืฉืœ ืชื•ืจื”, ืื‘ืœ ื‘ื”ื ื”ื’ื” ื›ืœืœื™ืช ื•ื“ืื™ ืฉื™ืฉ ืขื ื™ืŸ ืœื”ืงืคื™ื“ ืขืœ ื”ืคืจื“ื” ืขื“ ื›ืžื” ืฉื ื™ืชืŸ".
^ 9. ืกืคืจ ื”ืคืจื“ืก, ื“ืคื•ืก ืงื•ืฉื˜ื ื“ื™ื ื, ื“ืฃ ื™ื˜ โ€“ ืžืžืขืฉื™ื ืœื‘ื ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื•ืจืื• ืื•ืฆืจ ื”ื’ืื•ื ื™ื, ืกื•ื›ื” ื ื‘ ืข"ื.
^ 10. ื–ื›ืจื™ื” ื™ื‘, ื™ื‘.
^ 11. ืชื”ืœื™ื ื‘, ื™ื.
^ 12. ืจืื• ื‘ื‘ืœื™, ื‘ืจื›ื•ืช ืœ ืข"ื‘: "ืืžืจ ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ื‘ืจ ื™ืฆื—ืง: 'ืขื‘ื“ื• ืืช ื“' ื‘ื™ืจืื” ื•ื’ื™ืœื• ื‘ืจืขื“ื”'. ืžืื™ 'ื•ื’ื™ืœื• ื‘ืจืขื“ื”'? ืืžืจ ืจื‘ ืื“ื ื‘ืจ ืžืชื ื ืืžืจ ืจื‘ื”: ื‘ืžืงื•ื ื’ื™ืœื” ืฉื ืชื”ื ืจืขื“ื”".
^ 13. ื•ืจืื• ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ ื•ื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘, ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ืกื‘, ื™ื.
^ 14. ื‘ืขืœ ื”ืœื‘ื•ืฉ: ืจ"ืฆโ€“ืฉืข"ื‘, 1530โ€“1612; ื‘ืขืœ ื”ืงื™ืฆื•ืจ ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš: ืชืงืก"ื“โ€“ืชืจืž"ื•, 1804โ€“1886. ืงืœ ืžื“ื™ ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉืคืจืง ื”ื–ืžืŸ ื”ืื™ื˜ืœืงื™ ื‘ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ืœื‘ื•ืฉ ืžื–ื”, ื•ืœืขื•ืžืชื• ืžื™ืงื•ืžื• ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ ืฉืœ ื”ืงื™ืฆื•ืจ ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืžื–ื” ื”ื•ื ืฉื•ืจืฉ ื”ื”ื‘ื“ืœ.
^ 15. ื•ืจืื• ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืก' ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืคื, ื ื“"ื” ืกืงื‘ื, ื•ืขืจื•ืš, ื‘ืขืจืš ื–ื”.
^ 16. ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืจืฆืœ ื”ื ืงื™ืŸ, "ื™ืฉื™ื‘ืช ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื™ื—ื“ ื‘ื—ืชื•ื ื•ืช", ืฉื ื” ื‘ืฉื ื” ืชืฉ"ื, ืขืž' 210.
^ 17. ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื”, ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื, ื, ืกื™ืžืŸ ืžื.
^ 18. ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื”, ื™ื•ืจื” ื“ืขื”, ื“, ืกื™ืžืŸ ื›ื“ [ื’].
^ 19. ืœื ื›ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื‘ืฉืขืช ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ืฉืืจ ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื‘ื”ื ืงื™ื™ื ื“ื™ืŸ ื”ืชื›ื ืกื•ืช ื•ื”ืชืืกืคื•ืช: "ืžืฉืžืข ืฉื”ื•ื ืื™ืกื•ืจ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ืงื‘ืฅ ื‘ื• ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื ืฉืืกื•ืจื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืœื ื”ื‘ื“ืœืช ืžื—ื™ืฆื” ื‘ื™ื ื™ื”ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื‘ื•ืื• ืœื™ื“ื™ ืงืœื•ืช ืจืืฉ [...] ื‘ืžืงื•ื ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืชืงื‘ืฅ ื›ื”ื ื“ืฉืžื—ืช ื‘ื™ืช ื”ืฉื•ืื‘ื” ื•ื›ื”ื ื“ื™ืชืงื‘ืฆื• ืœื”ืกืคื™ื“ ืœืขืชื™ื“ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืฉืฆืจื™ืš ืžื—ื™ืฆื” ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื•ืœืคื™ื›ืš ื’ื ื‘ื‘ืชื™ ื›ื ืกื™ื•ืช ืฉืœื ื• ืฉืžืชืงื‘ืฆื™ื ืœื”ืชืคืœืœ ืฆืจื™ืš ืฉืชื”ื™ื” ืžื—ื™ืฆื” ื•ื“ื•ืงื ืžื—ื™ืฆื” ื›ื–ื• ืฉืœื ื™ื‘ื•ืื• ืžืชื•ื›ื” ืœื™ื“ื™ ืงืœื•ืช ืจืืฉ, ืฉื”ื•ื ืื• ื‘ื’ื–ื•ื–ื˜ืจื ืฉื”ื ืฉื™ื ืœืžืขืœื” ื•ื”ืื ืฉื™ื ืœืžื˜ื” ืืฃ ื›ืฉื ืจืื•ืช ืžืฉื ืื• ื‘ืžื—ื™ืฆื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืขื“ ืื—ืจ ื”ื›ืชืคื™ื ืฉื”ื•ื ื™"ื— ื˜ืคื—ื™ื" โ€“ ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื”, ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื, ื, ืกื™ืžืŸ ืœื˜; ืฉื, ืกื™ืžืŸ ืžื‘. ืœื ื›ืŸ ื‘ื”ืชื›ื ืกื•ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื’ื ืื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื•ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ ืชื•ืจื”, ืจืื• ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื”, ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ืกื™ืžืŸ ืงื˜: "ื”ื ื” ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืžื™ื˜ื™ื ื’ืขืŸ ืฉืœ ื”ืกืืกื™ื™ื˜ืข ืฉื‘ืื™ืŸ ืœืฉื ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื ืœืฉื•ื—ื— ื•ืœื”ืชื•ื•ื›ื— ื•ืœื”ื—ืœื™ื˜ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื—ื•ืœ ืฉืœ ื”ืกืืกื™ื™ื˜ืข [...] ื•ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื ืฉื™ื ืื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ื’ื ื‘ืฉืขืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื›ืžื• ืฉื”ืŸ ื ืžืฆืื•ืช ืฉื ื‘ืฉืขืช ื”ืฉื™ื—ื•ืช ื•ื“ื™ื•ื ื™ื ื‘ืขื ื™ื ื™ ื—ื•ืœ, ืื• ืฉืฆืจื™ื›ื•ืช ืœืฆืืช ืœื—ื“ืจ ืื—ืจ, ื”ื ื” ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ืžื•ืกืจ ืœื ื’ืจืขื™ ืžืขื ื™ื™ื ื™ ื—ื•ืœ ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืืชื ืžื—ืžื™ืจื™ื ืขืœื™ื”ืŸ ืฉืœื ืœื‘ื ืœื”ืžื™ื˜ื™ื ื’ืขืŸ ื›ืžื• ื›ืœ ื”ืกืืกื™ื™ื˜ืขืก ืฉื‘ืžื“ื™ื ื” ื–ื• ืฉื’ื ื”ื ืฉื™ื ืžืฉืชืชืคื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืืฃ ืฉืื™ืŸ ื™ื“ื•ืข ื”ื˜ืขื ืฉืžืงื™ืœื™ืŸ ื‘ืžื“ื™ื ื” ื–ื• ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืื‘ืœ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžืงื™ืœื™ืŸ ืื™ืŸ ืฉื•ื ื˜ืขื ืฉื™ืฆืื• ื‘ืฉืขืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื›ื™ ื’ื ื ืฉื™ื ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื™ื“ืข ื“ื™ื ื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื˜ื•ื‘ ืœื”ืŸ ืฉื™ืฉืžืขื• ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื“ื™ื ื™ื ื•ืžื•ืกืจ [...] ื•ื›ืŸ ื˜ื•ื‘ ืฉื™ืฉืžืขื• ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”. ืื‘ืœ ืื ื™ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ืชืคืœืช ืžื ื—ื” ืื• ืžืขืจื™ื‘ ื•ื™ืจืฆื• ืœื”ืชืคืœืœ ืฉื ื™ืฆื˜ืจื›ื• ื”ื ืฉื™ื ืœืฆืืช ืœื—ื“ืจ ืื—ืจ ื•ืœื ื‘ื—ื“ืจ ืฉืžืชืคืœืœื™ืŸ ืฉื ื”ืื ืฉื™ื".
ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ื“ื•ืžื” ื›ื™ ืœื ืžื™ื•ืชืจ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืชื• ื”ืชืงื™ืคื” ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™"ื“ ืกื•ืœื•ื‘ื™ืฆ'ื™ืง ืœื™ืฉื™ื‘ื” ืžืขื•ืจื‘ืช ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช, "ืืคื™ืœื• ืœืฆื•ืจืš ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื‘ืจ"ื”", ื•ื–ืืช ืžื“ื™ื ื™ ื—ื•ืงื•ืช ื”ื’ื•ื™ื™ื! ื•ื”ื’ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœืฉืžื•ืข ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ื’ื ื‘ืฉื•ืง, ืฉืขื” ืฉื”ืฉื•ืžืข ืžืขื•ืจื‘ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืจื™ื•ืช, ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ื•ื’ื ื ื›ืจื™ื, ื•ืœื ื‘ื›ื“ื™ ืœื ืชืžืฆื ืžืงื•ืจ ืงื“ื•ื ืฉืืกืจ ื–ืืช, ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื›ืš ื›ืืžื•ืจ ื”ื•ืจื” ื”ืจื‘ ืกื•ืœื•ื‘ื™ืฆ'ื™ืง ื•ืืกืจ โ€“ ืจืื• ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ (ื”ืจืฉืœ) ืฉื›ื˜ืจ, ื ืคืฉ ื”ืจื‘, ืขืž' ืจืœื‘. ื‘ืื™ื–ื• ืžื™ื“ื” ืชืงื™ืคื•ืช ื–ื• ื ื‘ืขื” ื’ื ืžื”ืงืฉืจ ืžืงื•ืžื™ ืฉืœ ื—ื‘ืจื” ื•ืชืจื‘ื•ืช โ€“ ื•ืžืœื—ืžื” ื‘ืชื ื•ืขื” ื”ืงื•ื ืกืจื‘ื˜ื™ื‘ื™ืช ื•ื”ืจืคื•ืจืžื™ืช โ€“ ืœื ืœื ื•, ื•ื“ืื™ ืœื ื›ืืŸ, ืœื”ืชื™ื™ื—ืก.
ื•ืจืื• ื’ื ืฉื•"ืช ืฉืจื™ื“ื™ ืืฉ, ื, ืกื™ืžืŸ ืขื– (ืžื”ื“ื•ืจื” ื™ืฉื ื”: ื‘, ื—): "ืจืง ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื™ืฉ ืชืงื ื” ืงื“ื•ืžื” ืœืขืฉื•ืช ืžื—ื™ืฆื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช, ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืกืชื›ืœ ืžืฉื•ื ืชืคื™ืœื” ื•ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ืฉืืกื•ืจ ืžื˜ืขื ืขืจื•ื” [...] ืื‘ืœ ื‘ืืกืคื•ืช ืฉืœ ืจืฉื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืฉืขืช ื”ื›ื ืกืช ื›ืœื” ืœื—ื•ืคื” ืื• ื‘ืฉืขืช ื ืื•ืžื™ื ื•ื“ืจืฉื•ืช ืœื ื”ืงืคื™ื“ื• ืžืขื•ืœื ืœืขืฉื•ืช ืžื—ื™ืฆื•ืช ื•ืจืง ืžื“ืงื“ืงื™ื ืฉืœื ื™ืฉื‘ื• ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื ื™ื—ื“ ื•ืœื ื™ืชืขืจื‘ื• ื–ื” ืขื ื–ื” [...] ื•ืžืขื•ืœื ืœื ืจืื™ื ื• ื‘ืืจืฆื•ืช ืœื™ื˜ื ื•ืคื•ืœื™ืŸ ืฉื™ื“ืงื“ืงื• ื‘ื–ื”. ื•ื”ื ื— ืœื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•' ".
^ 20. ื”ืจื‘ ื—"ื“ ื”ืœื•ื™, ืฉื•"ืช ืขืฉื” ืœืš ืจื‘, ื’, ืกื™ืžืŸ ืž. ื™ืฆื•ื™ืŸ ื›ื™ ื‘ืคื•ืจื•ื ืจื‘ื ื™ ืžืกื•ื™ื ืชื™ืขื“ ื”ืจื‘ ืขืžื™ืช ืงื•ืœื, ืจื‘ ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ืขืœื•ืžื™ื ืฉื‘ื ื’ื‘ ื”ืžืขืจื‘ื™, ืืช ืฉื”ื ื—ื” ืื•ืชื• ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืฉืคื™ืจื: "ื”ื•ื ื”ื ื—ื” ืื•ืชื™ ืกื‘ื™ื‘ ื ื™ืฉื•ืื™ื™ [...] ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ืคืจื“ื” ื‘ื—ืชื•ื ื”, ืฉื”ื›ืœืœ ื”ื•ื 'ื”ืฉื ื’ื‘ื•ืœืš ืฉืœื•ื' โ€“ ืขื“ ื”ืคื’ื™ืขื” ื‘ืฉืœื•ื ื•ืœื ืžืขื‘ืจ ืœื•".
^ 21. ื”ื›ืจืขื” ื“ื•ืžื” ื ืงื˜ ื”ืจื‘ ื“ื‘ ืœื™ืื•ืจ, ืฉื•"ืช ื“ื‘ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ, ื’, ืกื™ืžื ื™ื ืจืžื•โ€“ืจืžื—: "ื•ื“ืื™ ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” ื™ืฉ ืœื“ืื•ื’ ืœื”ืคืจื“ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื•ืœื—ื ื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ื”ืื›ื™ืœื” [...] ืื ื™ืฉ ื•ื™ื›ื•ื— ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื•ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืฉื›ื ืข, ื™ืฉ ืœื”ื’ื™ืข ืœืคืฉืจื” ื›ืš ืฉื™ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืžื™ื•ื—ื“ ืœื ืฉื™ื ื•ืžืงื•ื ืžื™ื•ื—ื“ ืœื’ื‘ืจื™ื, ื•ืžืงื•ื ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื‘ื• ืชื”ื™ื” ืืคืฉืจื•ืช ืœืฉื‘ืช ืžืขื•ืจื‘ ืœืืœื” ืฉืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœื™ื”ื"; "ื”ื ื” ื•ื“ืื™ ืฉืฆืจื™ืš ืชืžื™ื“ ืœื—ืชื•ืจ ืฉืชื”ื™ื” ื™ืฉื™ื‘ื” ื ืคืจื“ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืื™ืจื•ืข ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื›ืžื• ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ, ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”, ืคื“ื™ื•ืŸ ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืื ื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืช ื˜ื•ืจ ืฉืœ ืฉื•ืœื—ื ื•ืช ืœื’ื‘ืจื™ื ื•ืœื ืฉื™ื โ€“ ืขื“ื™ืฃ, ื•ืื ืœื, ืื–ื™ ืœืคื—ื•ืช ืœื”ื•ืฉื™ื‘ ื›ืœ ืžืฉืคื—ื” ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืื• ืืคื™ืœื• ืฉืชื™ ืžืฉืคื—ื•ืช, ื•ืœื”ืงืคื™ื“ ืฉื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉื‘ ืขืœ ื™ื“ ืืฉืชื• ื•ืœื ื™ืฉื‘ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื ืฉื™ื [...] ื’ื ืื ืœื‘ื•ืฉื™ื ืฆื ื•ืข ื™ืฉ ืœื”ืงืคื™ื“ ืขืœ ื™ืฉื™ื‘ื” ื ืคืจื“ืช"; "ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ืื ื“ื ื™ื ืขืœ ืขืฆื ื‘ืจื›ืช 'ืฉื”ืฉืžื—ื” ื‘ืžืขื•ื ื•' [...] ืฉื‘ื–ื” ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ืฉืžื•ืชืจ ืœื‘ืจืš ืžืฉื•ื ืฉืจื’ื™ืœื™ื ืœืฉื‘ืช ื™ื—ื“ ื•ืื•ืœื™ ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืžืฉื•ื ื”ืจื”ื•ืจื™ ืขื‘ื™ืจื”, ื•ื‘ื™ืŸ ื ืชื™ื ืช ื”ื™ืชืจ ื’ื•ืจืฃ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืฉื™ืฉื‘ื• ื™ื—ื“, ืฉื–ื” ืื™ื ื•". ื›ืŸ ืจืื• ืืช ืฉื”ื•ืจื” ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืืจื™ืืœ, ืฉื•"ืช ื‘ืื”ืœื” ืฉืœ ืชื•ืจื”, ื”, ืกื™ืžืŸ ื˜, ืขืž' 104: "ื‘ื—ืชื•ื ื” ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืชื ื’ื“ื• ืœื›ืš ืฉืชื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ืช, ื›ื™ ื–ื” ืžืงื•ื ืฉืœ ืฉืžื—ื” ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืคืจื™ื“, ื•ืืข"ืค ืฉืœื ื›ื•ืœื ืจื•ืงื“ื™ื [...] ื•ื›ืš ืฆืจื™ืš ืœื ื”ื•ื’, ืฉื‘ืžืงื•ื ืฉืœ ืฉืžื—ื” ืจืื•ื™ ืฉืชื”ื™ื” ื”ืคืจื“ื” [...] ื‘ืฉืžื—ื” ืžืฉืคื—ืชื™ืช ืžืฆื•ืžืฆืžืช ื›ื’ื•ืŸ ืฉื‘ืช ื—ืชืŸ ื•ื›ื“' ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ืงืจื•ื‘ื™ื ืžื•ืชืจ ืœืฉื‘ืช ื‘ื™ื—ื“".
^ 22. ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื›ื‘ืจ ืขืžื“ืชื™ ืขืœ ื›ืš ืฉืจืื•ื™ื” ื”ื›ืจืขื” ื–ื•, ื•ืขื•ื“ ืœื ืžืขื˜ ืฉื›ืžื•ืชื”, ืœื”ืชืจื™ืก ื ื’ื“ ืื—ื“ื™ื ืžื—ื•ืงืจื™ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ื”ืœื›ื”, ืืฉืจ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืืช ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื“ื•ื“ ื”ืœื•ื™ ื›"ืคื•ืกืง ืžึตืงืœ ื•ืžืชื—ืฉื‘"; ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœื’ื‘ื™ ื”ืจื‘ ื™"ื“ ืกื•ืœื•ื‘ื™ืฆ'ื™ืง, ืจืื• ืœืขื™ืœ ื”ืขืจื” 18, ื•ื›ืš ื’ื ืœื’ื‘ื™ ืœื ืžืขื˜ ืคื•ืกืงื™ื ื ื•ืกืคื™ื.
^ 23. ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื’ื•ืจืŸ, "ื™ืฉื™ื‘ื” ืžืขื•ืจื‘ืช ืื• ื ืคืจื“ืช ื‘ืฉืžื—ื•ืช", ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื›ื• (ืชืฉืก"ื•), ืขืž' 240โ€“241.
^ 24. ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืžื—ืงืจื™ืช ืžืชืขื“ืช ื’ื™ืฉื” ื–ื• ื›ืชื•ืืžืช ืืช ืกืคืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื ื™ ืืฉื›ื ื– ืœืขื•ืžืช ื ื•ื”ื’ื ืฉืœ ืคื•ืกืงื™ ืกืคืจื“ ืฉื‘ืื•ืชื• ื“ื•ืจ, ื•ืื›ืž"ืœ.
^ 25. ื”ืจื‘ ื ื—ื•ื ืืœื™ืขื–ืจ ืจื‘ื™ื ื•ื‘ื™ืฅ, "ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืคืจื“ืช ื ืฉื™ื ื•ื’ื‘ืจื™ื ื‘ื—ื‘ืจื” ื•ื‘ืื™ืจื•ืขื™ื", ืฉื•"ืช ืฉื™ื— ื ื—ื•ื, ืžืขืœื” ืื“ื•ืžื™ื ืชืฉืก"ื—, ืกื™ืžืŸ ืงื™ื‘.
^ 26. ืจืื• ื’ื ื‘ืกืคืจื• ืฉืœ ืืœื™ืฉื™ื‘ ืจื™ื™ื›ื ืจ, ื‘ืืžื•ื ืชื•: ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืขืžื™ื˜ืœ, ืขืž' 116โ€“117: "ืื•ืจ ืœื™"ื‘ ื‘ืื‘ ืชืฉ"ื– ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื—ืชื•ื ืชื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื” ืงืœื™ื™ืŸ [= ืขืžื™ื˜ืœ] ื•ืžืจื™ื ืžืœืฆืจ ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื‘ืืจื•ืช ื™ืฆื—ืง ืฉื‘ื ื’ื‘ [...] ื”ืกื‘ื ื”ืจื‘ ืื™ืกืจ ื–ืœืžืŸ [= ืžืœืฆืจ] ืขืจืš ืืช ื”ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ. ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ื—ื“ืจ ื”ืื•ื›ืœ ืฉืœ ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ, ืœืœื ื”ืคืจื“ื” ื‘ื™ืŸ ื’ื‘ืจื™ื ืœื ืฉื™ื".
^ 27. ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืจืฆืœ ื”ื ืงื™ืŸ, "ื™ืฉื™ื‘ืช ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื™ื—ื“ ื‘ื—ืชื•ื ื•ืช", ืฉื ื” ื‘ืฉื ื” ืชืฉ"ื, ืขืž' 207.
^ 28. ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื“ื•ื“ ืงืœืจืง, "ื™ืฉื™ื‘ื” ืžืขื•ืจื‘ืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ", ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื› (ืชืฉ"ืก), ืขืž' 170.
^ 29. ืจืื• ื’ื ืืช ืกื™ื›ื•ืžื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ื›"ืฅ, ืงื“ื•ืฉื™ื ืชื”ื™ื•, ืขืž' 78โ€“79: "ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืœื“ืื•ื’ ืฉื‘ื—ืชื•ื ื” ื™ืฉื‘ื• ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื ืคืจื“ (ื”ืจื‘ ื—"ื“ ื”ืœื•ื™) [...]; ื›ื™ื•ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช 'ืฉื”ืฉืžื—ื” ื‘ืžืขื•ื ื•' ืืฃ ื‘ื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ื”ืŸ ืžืขื•ืจื‘ืช, ื›ื™ ื‘ืขืช ื”ื–ื™ืžื•ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ื•ืฉื‘ ืจื’ื•ืข ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ืื™ืŸ ืงืœื•ืช ืจืืฉ ื‘ื–ืžืŸ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ (ื”ืจื‘ ื›"ืค ื˜ื›ื•ืจืฉ); ื‘ืกืขื•ื“ืช 'ืฉื‘ืข ื‘ืจื›ื•ืช' ื”ืžืชืงื™ื™ืžืช ื‘ื—ื•ื’ ื”ืžืฉืคื—ื”, ืื ืื™ืŸ ืื•ืจื—ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื, ืžื•ืชืจ ืœื‘ืจืš 'ืฉื”ืฉืžื—ื” ื‘ืžืขื•ื ื•' ืืฃ ืื ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ืžืกื‘ื™ื ืžืกื‘ื™ื‘ ืœืฉื•ืœื—ืŸ ื›ื”ืจื’ืœื (ืฉื•ื‘ืข ืฉืžื—ื•ืช). ื•ืื ื™ืฉื ื ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ืฉืื™ื ื ืžื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื”, ื›ื’ื•ืŸ ื™ื“ื™ื“ื™ื, ืฉื›ื ื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”, ืขืœื™ื”ื ืœืฉื‘ืช ื‘ื ืคืจื“ (ื”ืจื‘ ืž' ืืœื™ื”ื•) [...]; ื™ืฉ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืœื”ืขืžื™ื“ ืžื—ื™ืฆื” ื‘ื™ืŸ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื—ืชื•ื ื” ืืœื ื™ืฉ ืœื”ืงืคื™ื“ ืขืœ ื™ืฉื™ื‘ื” ื ืคืจื“ืช (ืฉื•"ืช ืฉืจื™ื“ื™ ืืฉ, ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื”), ื•ื™ืฉ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ืžื—ื™ืฆื” (ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืขื–ืจ, ื“ื‘ืจ ื”ืœื›ื”, ืฉื•"ืช ื‘ืืจ ืžืฉื”, ืฉื•ื‘ืข ืฉืžื—ื•ืช ื•ืขื•ื“)".
^ 30. ื‘ื‘ืœื™, ื—ื•ืœื™ืŸ ื™ื— ืข"ื‘ ื•ืฉื ื ื– ืข"ื.
^ 31. ื“ืจืš ื›ื–ื• ืฉืœ ื”ื›ืจืขื” ืื™ื ื” ืจื•ื•ื—ืช, ืืš ื‘ื”ื—ืœื˜ ืื™ืŸ ื”ื™ื ื™ื—ื™ื“ืื™ืช ื•ื™ืฉ ืœื” ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœื ืžืขื˜ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช.
^ 32. ืจืื• ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง, ืขื•ืœืช ืจืื™ื”, ื, ืขืž' ืฉืœ: "ืืžืจ ืจ' ืืœืขื–ืจ ืืžืจ ืจ' ื—ื ื™ื ื, ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืžืจื‘ื™ื ืฉืœื•ื ื‘ืขื•ืœื, ืฉื ืืžืจ 'ื•ื›ืœ ื‘ื ื™ืš ืœื™ืžื•ื“ื™ ื“' ื•ืจื‘ ืฉืœื•ื ื‘ื ื™ืš', ืืœ ืชืงืจื™ ื‘ื ื™ืš ืืœื ื‘ื•ื ื™ืš.
ื™ืฉ ื˜ื•ืขื™ื ืฉื—ื•ืฉื‘ื™ื, ืฉื”ืฉืœื•ื ื”ืขื•ืœืžื™ ืœื ื™ื™ื‘ื ื” ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื‘ื™ื•ืŸ ืื—ื“ ื‘ื“ืขื•ืช ื•ืชื›ื•ื ื•ืช, ื•ืื ื›ืŸ ื›ืฉืจื•ืื™ื ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื—ื•ืงืจื™ื ื‘ื—ื›ืžื” ื•ื“ืขืช ืชื•ืจื”, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื—ืงืจ ืžืชืจื‘ื™ื ื”ืฆื“ื“ื™ื ื•ื”ืฉื™ื˜ื•ืช, ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉื‘ื–ื” ื”ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืžื—ืœื•ืงืช ื•ื”ืคืš ื”ืฉืœื•ื. ื•ื‘ืืžืช ืื™ื ื• ื›ืŸ, ื›ื™ ื”ืฉืœื•ื ื”ืืžืชื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืฉื™ื‘ื•ื ืœืขื•ืœื ื›ื™-ืื ื“ื•ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืจืš ืฉืœ ืจื‘ื•ื™ ื”ืฉืœื•ื. ื”ืจื™ื‘ื•ื™ ืฉืœ ื”ืฉืœื•ื ื”ื•ื, ืฉื™ืชืจืื• ื›ืœ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื•ื›ืœ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช, ื•ื™ืชื‘ืจืจื• ืื™ืš ื›ื•ืœื ื™ืฉ ืœื”ื ืžืงื•ื, ื›ืœ ืื—ื“ ืœืคื™ ืขืจื›ื•, ืžืงื•ืžื• ื•ืขื ื™ื™ื ื•. ื•ืื“ืจื‘ื ื’ื ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ื ืจืื™ื ื›ืžื™ื•ืชืจื™ื ืื• ื›ืกื•ืชืจื™ื, ื™ืจืื• ื›ืฉืžืชื’ืœื” ืืžืชืช ื”ื—ื›ืžื” ืœื›ืœ ืฆื“ื“ื™ื”, ืฉืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื›ืœ ื”ื—ืœืงื™ื ื•ื›ืœ ื”ืคืจื˜ื™ื, ื•ื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช ื”ื ืจืื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื›ืœ ื”ืžืงืฆื•ืขื•ืช ื”ื—ืœื•ืงื™ื, ื“ื•ื•ืงื ืขืœ ื™ื“ื ื™ืจืื” ืื•ืจ ื”ืืžืช ื•ื”ืฆื“ืง, ื•ื“ืขืช ื“' ื™ืจืืชื• ื•ืื”ื‘ืชื•, ื•ืื•ืจ ืชื•ืจืช ืืžืช. ืขืœ-ื›ืŸ ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืžืจื‘ื™ื ืฉืœื•ื, ื›ื™ ื‘ืžื” ืฉื”ื ืžืจื—ื™ื‘ื™ื ื•ืžื‘ืืจื™ื ื•ืžื™ืœื“ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื” ื—ื“ืฉื™ื, ื‘ืคื ื™ื ืžืคื ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืจื‘ื•ื™ ื•ื—ื™ืœื•ืง ืขื ื™ื ื™ื, ื‘ื–ื” ื”ื ืžืจื‘ื™ื ืฉืœื•ื [...]
ื•ืจื‘ ืฉืœื•ื ื‘ื ื™ืš, ืœื ืืžืจ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœื•ื ื‘ื ื™ืš, ืฉื”ื™ื” ืžื•ืจื” ืขืœ ืฆื™ื•ืจ ื’ื•ืฃ ืื—ื“ ื’ื“ื•ืœ, ืฉืื– ื”ื™ื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžืชืื™ืžื™ื ืœืื•ืชื• ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืžื“ื•ืžื”, ืฉื”ืฉืœื•ื ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ื“ื•ื•ืงื ืœื“ื‘ืจื™ื ืื—ื“ื™ื ื•ืฉื™ื•ื•ื™ ืจืขื™ื•ื ื•ืช, ืฉื–ื” ื‘ืืžืช ืžื’ืจืข ื›ื•ื— ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ืจื—ื‘ืช ื”ื“ืขืช, ื›ื™ ืื•ืจ ื”ื“ืขืช ืฆืจื™ืš ืœืฆืืช ืœื›ืœ ืฆื“ื“ื™ื•, ืœื›ืœ ื”ืคื ื™ื ืฉืœ ืื•ืจื” ืฉื™ืฉ ื‘ื•, ืื‘ืœ ื”ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื•ื ืจื‘ ืฉืœื•ื ื‘ื ื™ืš, ืืœ ืชืงืจื™ ื‘ื ื™ืš, ืืœื ื‘ื•ื ื™ืš, ื›ื™ ื”ื‘ื ื™ืŸ ื™ื‘ื ื” ืžื—ืœืงื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื•ื”ืืžืช ืฉืœ ืื•ืจ ื”ืขื•ืœื ืชื‘ื ื” ืžืฆื“ื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ืžืฉื™ื˜ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืฉืืœื• ื•ืืœื• ื“ื‘ืจื™ ืืœื”ื™ื ื—ื™ื™ื, ืžื“ืจื›ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื”ื“ืจื›ื” ื•ื—ื ื•ืš ืฉื•ื ื™ื, ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืชื•ืคืก ืžืงื•ืžื• ื•ืขืจื›ื•. ื•ืื™ืŸ ืœืื‘ื“ ื›ืœ ื›ืฉืจื•ืŸ ื•ืฉืœืžื•ืช ื›ื™ ืื ืœื”ืจื—ื™ื‘ื• ื•ืœืžืฆื ืœื• ืžืงื•ื".
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il