ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”
undefined
3 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
"ืึฒื ึดื™ ืœึนื ืžึตื‘ึดื™ืŸ ืžึธื” ื”ื•ึนืœึตืšึฐ ืคึผึนื”!" ืงึธืจึธื ื”ึทืžึผื•ึนืจึถื” ืฉืึดืžึฐืขื•ึนืŸ ื‘ึผึฐืชึดืกึฐื›ึผื•ึผืœ ื›ึผึฐืฉืึถื ึผึดื›ึฐื ึทืก ืœึทื—ึฒื“ึทืจ ื”ึทืžึผื•ึนืจึดื™ื. "ืžึธื” ืงึธืจึธื”? ืฉืึฐืึธืœื•ึผื”ื•ึผ ืžึดื™ึผึธื“ ื—ึฒื‘ึตืจึธื™ื• ื”ึทืžึผื•ึนืจึดื™ื. ื”ึทืžึผื•ึนืจึถื” ืฉืึดืžึฐืขื•ึนืŸ ื”ึตื—ึตืœ ืœึฐืกึทืคึผึตืจ ืœึทื—ึฒื‘ึตืจึธื™ื•: "ืžึดื–ึผึถื” ื›ึผึทืžึผึธื” ืฉืึธื‘ื•ึผืขื•ึนืช ืฉืึถืึฒื ึดื™ ืขื•ึนืจึตืšึฐ ื‘ึผึฐื—ึธื ึดื™ื ืฉืึฐื‘ื•ึผืขึดื™ึผึดื™ื. ืึฒื ึดื™ ื‘ึผึธื˜ื•ึผื—ึท ืฉืึถื”ึทืชึผึทืœึฐืžึดื™ื“ึดื™ื ืžึทืขึฐืชึผึดื™ืงึดื™ื ื–ึถื” ืžึดื–ึผึถื”, ืึทืšึฐ ืึตื™ื ึดื™ ืžึทืฆึฐืœึดื™ื—ึท ืœึฐืคึทืขึฐื ึตื—ึท ืžึดื™ ืขื•ึนื–ึตืจ ืœึฐืžึดื™ ื•ึผืžึดื™ ืžึทืขึฐืชึผึดื™ืง ืžึดืžึผึดื™, ื•ึฐื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจ ืึตื™ื ื•ึน ื ื•ึนืชึตืŸ ืœึดื™ ืžึธื ื•ึนื—ึท!" ืกึดื™ึผึตื ื‘ึผึฐืฆึทืขึทืจ.
ื—ึฒื‘ึตืจึธื™ื• ื”ึตื‘ึดื™ื ื•ึผ ืœึฐืฆึทืขึฒืจื•ึน ื•ึฐื”ึตื—ึตืœึผื•ึผ ืžึฐื™ึทืขึฒืฆึดื™ื ืœื•ึน ืขึตืฆื•ึนืช ืจึทื‘ึผื•ึนืช ื•ึผืžึฐืฉืึปื ึผื•ึนืช, ืื•ึผืœึธื ืขึตืฆึธื” ื˜ื•ึนื‘ึธื” ืœึนื ื ึดืชึผึฐื ึธื”. ื‘ึผึธืขึถืจึถื‘ ืฆึดืœึฐืฆึตืœ ื”ึทื˜ึผึตืœึตืคื•ึนืŸ ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืชื•ึน ืฉืึถืœ ื”ึทืžึผื•ึนืจึถื” ืฉืึดืžึฐืขื•ึนืŸ, ืขึทืœ ื”ึทืงึผึทื• ื”ึธื™ึธื” ื—ึฒื‘ึตืจื•ึน ื”ึธืจึทื‘ ื–ึนื”ึทืจ. "ืฉืึธืžึทืขึฐืชึผึดื™ ืžึตื”ึทื—ึฒื‘ึตืจึดื™ื ืขึทืœ ื”ึทื‘ึผึฐืขึธื™ึธื” ืขึดื ื”ึทืชึผึทืœึฐืžึดื™ื“ึดื™ื. ื™ึตืฉื ืœึดื™ ืจึทืขึฒื™ื•ึนืŸ ื›ึผึตื™ืฆึทื“ ืœึทืขึฒื–ึนืจ ืœึฐืšึธ, ืึทืšึฐ ืขึธืœึถื™ืšึธ ืœึฐื”ึทืกึฐื›ึผึดื™ื ื•ึฐืœึนื ืœึดืฉืึฐืึนืœ ืึทืฃ ืœึนื ืฉืึฐืึตืœึธื” ืึทื—ึทืช." ืœึฐืึทื—ึทืจ ืžึดืกึฐืคึผึทืจ ื“ึผึทืงึผื•ึนืช ื”ึดื ึผึดื™ื—ึท ื”ึทืžึผื•ึนืจึถื” ืฉืึดืžึฐืขื•ึนืŸ ืึถืช ื”ึทื˜ึผึตืœึตืคื•ึนืŸ ื‘ึผึดืชึฐื—ื•ึผืฉืึทืช ื”ึทืงึผึทืœึผึธื” ื•ึผื‘ึดืชึฐืคึดืœึผึธื” ืฉืึถื”ึธืจึทื‘ ื–ึนื”ึทืจ ื™ึทืฆึฐืœึดื™ื—ึท ืœึดืคึฐืชึผึนืจ ืึถืช ื”ึทื‘ึผึฐืขึธื™ึธื” ืฉืึถื‘ึผึฐื›ึดืชึผึธืชื•ึน.
ืœึฐืžึธื—ึณืจึธืช, ื ึดื›ึฐื ึทืก ื”ึธืจึทื‘ ื–ึนื”ึทืจ ืœึฐื›ึดืชึผึธืชื•ึน ืฉืึถืœ ืฉืึดืžึฐืขื•ึนืŸ ื•ึฐื”ื•ึนื“ึดื™ืขึท ื›ึผึดื™ ืžึดื“ึผึตื™ ืฉืึธื‘ื•ึผืขึท ื™ึดื›ึผึธื ึตืก ืœึทื›ึผึดืชึผึธื” ืœึฐืฉืึดืขื•ึผืจ ืึถื—ึธื“ ื‘ึผึดืœึฐื‘ึทื“. ื‘ึผึฐืžึทื”ึฒืœึทืšึฐ ื”ึทืฉึผืึธืขื•ึผืจ ื™ึตืขึธืจึตืšึฐ ื‘ึผึนื—ึทืŸ ืœึฐืคึดื™ ื”ึทื—ึนืžึถืจ ืฉืึถื™ึผึดืชึผึตืŸ ื”ึธืจึทื‘ ืฉืึดืžึฐืขื•ึนืŸ. "ืื•ึผืœึธื, ืชึผึฐื ึทืื™ ืึถื—ึธื“ ื™ึตืฉื ืœึดื™" ื”ึตืจึดื™ื ื”ึธืจึทื‘ ื–ื•ึนื”ึตืจ ืึถืช ืงื•ึนืœื•ึน ื•ึผื“ึฐืžึธืžึธื” ื”ึปืฉืึฐืœึฐื›ึธื” ื‘ึผึทื›ึผึดืชึผึธื” "ืึฒื ึดื™ ืกื•ึนืžึตืšึฐ ืขึฒืœึตื™ื›ึถื ืฉืึถืœึผึนื ืชึผึทืขึฐืชึผึดื™ืงื•ึผ ื–ึถื” ืžึดื–ึผึถื”. ืึดื ื—ึธืœึดื™ืœึธื” ืึฒื’ึทืœึผึถื” ืชึผึทืœึฐืžึดื™ื“ ื”ึทืžึผึทืขึฐืชึผึดื™ืง- ืœึนื ืื•ึผื›ึทืœ ืœึฐื”ึทื’ึผึดื™ืฉืื•ึน ืœึทื‘ึผึทื’ึฐืจื•ึผืช." ื›ึผึฐืฉืึถืกึผึดื™ึผึตื ืœื•ึนืžึทืจ ืึถืช ื“ึผึฐื‘ึธืจึธื™ื• ื™ึธืฆึธื ืžึตื”ึทื›ึผึดืชึผึธื” ื›ึผึฐืฉืึถืžึผึทื‘ึผึฐื˜ึตื™ ื”ึทื”ึถืœึถื ืขึฒื“ึทื™ึดืŸ ืžึฐืจื•ึผื—ื•ึนืช ืขึทืœ ืคึผึฐื ึตื™ื”ึถื ืฉืึถืœ ื”ึทืชึผึทืœึฐืžึดื™ื“ึดื™ื.
ืฉืึธื‘ื•ึผืขึท ื—ึธืœึทืฃ ื•ึฐื”ึธืจึทื‘ ื–ึนื”ึทืจ ื”ึดืชึฐื™ึทืฆึผึตื‘ ื‘ึผึทื›ึผึดืชึผึธื”. ื”ึธืจึทื‘ ื—ึดืœึผึตืง ืึถืช ื”ึทื‘ึผึฐื—ึธื ึดื™ื, ื”ึดืชึฐื™ึทืฉึผืึตื‘ ื‘ึผึฐื›ึดืกึฐืื•ึน ื•- ื”ื•ึนืฆึดื™ื ืขึดืชึผื•ึนืŸ! ื”ึทืชึผึทืœึฐืžึดื™ื“ึดื™ื ื”ึดื‘ึผึดื™ื˜ื•ึผ ื‘ึผึธืจึทื‘ ื‘ึผึฐืชึทื“ึฐื”ึตืžึธื”, ืึทืšึฐ ื ึดืจึฐืึถื” ื”ึธื™ึธื” ืฉืึถืžึผึทื‘ึผึฐื˜ึตื™ื”ึถื ืึตื™ื ึธื ืžึฐืขึทื ึฐื™ึฐื ึดื™ื ืื•ึนืชื•ึน ื›ึผึฐืœึธืœ. ืœึฐื”ึตืคึถืšึฐ, ื ึดืจึฐืึถื” ืฉืึถื”ึธืจึทื‘ ื›ึผึฐืœึธืœ ืœึนื ืžื•ึผื“ึธืข ืœึฐื›ึธืšึฐ ืฉืึถื›ึผึตืŸ ื”ื•ึผื ื”ึดืชึฐืจึทื•ึผึตื—ึท ื‘ึผึฐื›ึดืกึฐืื•ึน ื•ึฐืงึธืจึธื ื›ึผึฐืฉืึถื”ึธืขึดืชึผื•ึนืŸ ืžึทืกึฐืชึผึดื™ืจ ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ ืึถืช ื”ึทืชึผึทืœึฐืžึดื™ื“ึดื™ื! ื›ึผึฐืฉืึถืงึผึธืœึฐื˜ื•ึผ ื–ึนืืช ื”ึทืชึผึทืœึฐืžึดื™ื“ึดื™ื ื”ึตื—ึตืœึผื•ึผ ืžึฐืฆึทื—ึฐืงึฐืงึดื™ื ื•ึฐื”ึดืžึฐืฉืึดื™ื›ื•ึผ ื‘ึผึฐืžึดื ึฐื”ึทื’ ื”ึทื”ึทืขึฒืชึธืงื•ึนืช...
ื‘ึผึฐืกึดื™ึผื•ึผื ื”ึทืฉึผืึดืขื•ึผืจ ืงึธืจึธื ื”ึธืจึทื‘ ื–ึนื”ึทืจ: "ื‘ึผึถื ึดื™, ืึธื‘ึดื™ ื•ึฐืึดื™ืฆึดื™ืง ื”ึถืขึฐืชึผึดื™ืงื•ึผ ื”ึทื™ึผื•ึนื ื‘ึผึทื‘ึผึนื—ึทืŸ. ืœึฐืคึดื™ื›ึธืšึฐ ืฆึดื™ึผื•ึผื ึฐื›ึถื ื”ื•ึผื 0 ื•ึฐืœึนื ืชึผื•ึผื›ึฐืœื•ึผ ืœึธื’ึถืฉืึถืช ืœึทื‘ึผึทื’ึฐืจื•ึผืช ื›ึผึฐืคึดื™ ืฉืึถื“ึผึดื‘ึผึทืจึฐื ื•ึผ" ื”ึทืฉึผืึฐืœื•ึนืฉืึธื” ื ึดืกึผื•ึผ ืœึฐื”ึดืชึฐื•ึทื›ึผึตื—ึท, ืึทืšึฐ ื”ึธืจึทื‘ ื–ึนื”ึทืจ ื”ื•ึนืชึดื™ืจึธื ื‘ึผึดืžึฐืงื•ึนืžึธื ื‘ึผึฐื•ึดื›ึผื•ึผื—ึท ืขึดื ื”ึทืฉึผืึปืœึฐื—ึธืŸ..
ื‘ึผึทืฉึผืึธื‘ื•ึผืขึท ืฉืึถืœึผึฐืึทื—ึทืจ ืžึดื›ึผึตืŸ ืฉืื•ึผื‘ ื—ึธื–ึทืจ ื”ึทืžึผึทื—ึฒื–ึถื” ืขึทืœ ืขึทืฆึฐืžื•ึน, ื•ึฐื›ึธืšึฐ ื’ึผึทื ื‘ึผึทืฉึผืึธื‘ื•ึผืขื•ึนืช ื”ึทื‘ึผึธืึดื™ื. ื”ึธืจึทื‘ ื–ึนื”ึทืจ ื”ึธืคึทืšึฐ ืœึฐืฉื‚ึดื™ื—ึทืช ื”ึทื™ึผื•ึนื. ื“ึผึดื™ึผื•ึผื ึดื™ื ืจึทื‘ึผึดื™ื ื ึถืขึถืจึฐื›ื•ึผ ืกึฐื‘ึดื™ื‘ ื”ึทืฉึผืึฐืึตืœึธื”- ื›ึผึตื™ืฆึทื“ ื™ื•ึนื“ึตืขึท ื”ึธืจึทื‘ ื–ึนื”ึทืจ ืžึดื™ ืžึทืขึฐืชึผึดื™ืง? ืฉืึถืžึผึธื ืžึฐื“ึปื‘ึผึธืจ ื‘ึผึฐืจื•ึผื—ึท ื”ึทืงึผึนื“ึถืฉื?
ืขึถืจึถื‘ ืึถื—ึธื“ ืฆึดืœึฐืฆึตืœ ื”ึทื˜ึผึตืœึตืคื•ึนืŸ ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืชื•ึน ืฉืึถืœ ื”ึธืจึทื‘ ื–ึนื”ึทืจ. ืขึทืœ ื”ึทืงึผึทื• ื”ึธื™ึธื” ืžึฐืคึทืงึผึตื—ึท ื‘ึผึตื™ืช ื”ึทืกึผึตืคึถืจ:" ื”ึทืกึผึดืคึผื•ึผืจ ืื•ึนื“ื•ึนืช ื”ึทื”ึทืขึฐืชึผึธืงื•ึนืช ื”ึดื’ึผึดื™ืขึท ืœึฐืคึดืชึฐื—ึดื™. ืึฒื ึดื™ ืžึฐื‘ึทืงึผึตืฉื ืœึธื“ึทืขึทืช ื›ึผึตื™ืฆึทื“ ื™ึธื“ึทืขึฐืชึผึธ ืžึดื™ื”ึตื ื”ึทืžึผึทืขึฐืชึผึดื™ืงึดื™ื." ื‘ึผึทืชึผึฐื—ึดืœึผึธื” ืกึตืจึตื‘ ื”ึธืจึทื‘ ื–ึนื”ึทืจ ืœึฐืฉืึทืชึผึตืฃ ืึถืช ื”ึทืžึผึฐืคึทืงึผึตื—ึท, ืึทืšึฐ ืœึฐืึทื—ึทืจ ื“ึผึดื™ืŸ ื•ึผื“ึฐื‘ึธืจึดื™ื ื”ึดืกึฐื‘ึผึดื™ืจ ืœึทืžึผึฐืคึทืงึผึตื—ึท ืึถืช ื”ึทืกึผื•ึนื“ ื”ึทืคึผึธืฉืื•ึผื˜ - ื”ึธืขึดืชึผื•ึนืŸ ืึตื™ื ื•ึน ืึถืœึผึธื ื”ึทืกึฐื•ึธืึธื”.
"ื‘ึผึธืขึดืชึผื•ึนืŸ ื™ึถืฉืึฐื ื•ึน ื—ึนืจ ืงึฐื˜ึทื ึฐื˜ึทืŸ ื•ึผืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ ืึฒื ึดื™ ืฆื•ึนืคึถื” ื•ึฐืจื•ึนืึถื” ืžึธื” ืงื•ึนืจึถื” ื‘ึผึทื›ึผึดืชึผึธื”, ื›ึผึฐืจื•ึนืึถื” ื•ึฐืึตื™ื ื•ึน ื ึดืจึฐืึถื”" ืกึดื›ึผึตื ื”ึธืจึทื‘.
ืกื•ึนืฃ ื“ึผึธื‘ึธืจ ื”ึธื™ึธื” ืฉืึถื”ึทืžึผึฐืคึทืงึผึตื—ึท ื›ึผึธืœ ื›ึผึธืšึฐ ื”ึดืชึฐืœึทื”ึตื‘ ืžึตื”ึธืจึทืขึฐื™ื•ึนืŸ ืฉืึถื”ื•ึผื ืžึธืกึทืจ ืึถืช ื”ึทืคึผึธื˜ึตื ึฐื˜ ืœึทืžึผึฐื ึทื”ึฒืœึดื™ื ื‘ึผึธืึตื–ื•ึนืจ ื•ึฐื›ึธืšึฐ ื”ึปืคึฐืกึฐืงื•ึผ ื”ึฒืžื•ึนื ึตื™ ื”ึทืขึฐืชึผึธืงื•ึนืช ื‘ึผึทืžึผึดื‘ึฐื—ึธื ึดื™ื ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื”ึทืžึผึธื—ื•ึนื–!
ื”ึทืึดื ื”ึธื™ึธื” ืžึปืชึผึธืจ ืœึธืจึทื‘ ื–ึนื”ึทืจ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืึถืช ืขึทืฆึฐืžื•ึน ื›ึผึฐืœึนื ืจื•ึนืึถื”? ื”ึฒืจึตื™ ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื›ึผึธืšึฐ ื”ื•ึผื ืœึดื›ึฐืื•ึนืจึธื” ื”ึดื›ึฐืฉืึดื™ืœ ืื•ึนืชึธื ื‘ึผึฐืึดืกึผื•ึผืจ ื”ึทืขึฐืชึผึธืงึธื” ื•ึฐืขึธื‘ึทืจ ืœึดื›ึฐืื•ึนืจึธื” ืขึทืœ ื”ึธืึดืกึผื•ึผืจ "ืœึดืคึฐื ึตื™ ืขึดื•ึผึตืจ ืœึนื ืชึดืชึผึตืŸ ืžึดื›ึฐืฉืึนืœ".

ืชึผึฐืฉืื•ึผื‘ึทืช ื”ึทื’ึผึธืื•ึนืŸ ื”ึธืจึทื‘ ืึฒื‘ึดื™ื’ึฐื“ื•ึนืจ ื ึตื‘ึถื ึฐืฆึผึถืœ ืฉืึฐืœึดื™ื˜ึธ"ื:
ื”ึทื’ึผึธืื•ึนืŸ ื”ึธืจึทื‘ ืฉืึฐืœึนืžึนื” ื–ึทืœึฐืžึธืŸ ืื•ึนื™ึถืจึฐื‘ึผึธืšึฐ ื–ืฆ"ืœ ื‘ึผึฐืฉืื•ึผ"ืช ืžึดื ึฐื—ึทืช ืฉืึฐืœึนืžึนื” ื“ึผึธืŸ ื‘ึผึฐืžึดื™ ืฉืึถืฉึผื‚ึธื ืœึฐื’ึทื ึผึธื‘ ืคึผึดืชึผึธื™ื•ึนืŸ ืขึทืœ ืžึฐื ึทืช ืœึฐืชื•ึนืคึฐืกื•ึน ืึดื ืžึปืชึผึธืจ ื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจ ืื•ึน ืฉืึถืžึผึธื ืึธืกื•ึผืจ ืžึดืฉึผืื•ึผื ืึดืกึผื•ึผืจ ืœึดืคึฐื ึตื™ ืขึดื•ึผึตืจ ืœึนื ืชึดืชึผึตืŸ ืžึดื›ึฐืฉืึนืœ", ื‘ึผึฐื›ึธืšึฐ ืฉืึถืžึผึทื›ึฐืฉืึดื™ืœ ืึถืช ื”ึธืึธื“ึธื ืœึดื’ึฐื ึนื‘ ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื”ึทืคึผึดืชึผึธื™ื•ึนืŸ. ื”ื•ึผื ืœึนื ืžึทื›ึฐืจึดื™ืขึท ื‘ึผึธืขึดื ึฐื™ึธืŸ.
ื‘ึผึฐืขึดื ึฐื™ึธื ึตื ื•ึผ ื•ึทื“ึผึทืื™ ืฉืึถืžึผึปืชึผึธืจ ื”ึธื™ึธื” ืœึธืจึทื‘ ื–ึนื”ึทืจ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืึถืช ืขึทืฆึฐืžื•ึน ื›ึผึฐืœึนื ืจื•ึนืึถื” ืึถืช ื”ึทื”ึทืขึฐืชึผึธืงื•ึนืช ื•ึผืœึฐืชื•ึนืคึฐืกึธื ืžึดืฉึผืื•ึผื ืฉืึถื–ึผึถื”ื•ึผ ืชึผึทืคึฐืงึดื™ื“ื•ึน ืฉืึถืœ ื”ึทืžึผื•ึนืจึถื”. ืขึธืœึธื™ื• ืžึปื˜ึผึธืœ ื—ึดื ึผื•ึผื›ึธื ื•ึฐืœึดืžึผื•ึผื“ึธื. ื“ึผึธื‘ึธืจ ื–ึถื” ื ึธื›ื•ึนืŸ ืึทืฃ ืœึทืฉึผืื•ึนื˜ึตืจ ืฉืึถืžึผึปืชึผึธืจ ืœื•ึน ืœึธืฉื‚ึดื™ื ืžึดื›ึฐืฉืื•ึนืœ ืœึฐื’ึทื ึผึธื‘ ื•ึฐืึตื™ืŸ ื‘ึผึฐืžึทืขึฒืฉื‚ึตื”ื•ึผ ืึดืกึผื•ึผืจ ืฉืึถืœ ืœึดืคึฐื ึตื™ ืขึดื•ึผึตืจ ืœึนื ืชึดืชึผึตืŸ ืžึดื›ึฐืฉืึนืœ ืžึดืฉึผืื•ึผื ืฉืึถืชึผึทืคึฐืงึดื™ื“ื•ึน ืฉืึถืœ ื”ึทืฉึผืื•ึนื˜ึตืจ ื”ื•ึผื ืœึดืชึฐืคึผึนืก ืึถืช ื”ึทื’ึผึทื ึผึธื‘ึดื™ื.

ืœึฐืกึดื›ึผื•ึผื:ืžึปืชึผึธืจ ื”ึธื™ึธื” ืœึธืจึทื‘ ื–ึนื”ึทืจ 'ืœึฐื”ึทื›ึฐืฉืึดื™ืœ' ืึถืช ืชึผึทืœึฐืžึดื™ื“ึธื™ื• ื‘ึผึฐื”ึทืขึฐืชึผึธืงึธื” ื‘ึผึฐื›ึธืšึฐ ืฉืึถืขึธืฉื‚ึธื” ืึถืช ืขึทืฆึฐืžื•ึน ื›ึผึฐืœึนื ืจื•ึนืึถื” ืึถืช ื”ึทื”ึทืขึฐืชึผึธืงื•ึนืช.
(ืชึผื•ึนื“ึธื” ืœึฐื–ึนื”ึทืจ ืชึผื•ึนืขึทืžึผึดื™ ืžึดื’ึผึดื ึผื•ึนืช ืฉืึนืžึฐืจื•ึนืŸ ืฉืึถืกึผึดืคึผึตืจ ืœึธื ื•ึผ ืึถืช ื”ึทืกึผึดืคึผื•ึผืจ ืขึทืœ ืขึทืฆึฐืžื•ึน)
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il